Matthew 19:10

Russian CAS Bible 1970 - Новый Завет, перевод под ред. еп. Кассиана Безобразова

Говорят Ему ученики: если так надлежит поступать человеку с женой, лучше не жениться.

Что это значит?

In Matthew 19:10, Jesus' disciples react to his teaching about divorce by saying that if it is so hard for a man and wife to separate, then maybe it's better not to marry at all. The key message here is the disciples' concern over the difficulty of marriage.

Объяснение для детей

Imagine you're playing with your best friend, but someone says you can't play together anymore. You might think it's too hard to be friends and decide it's better not to have friends at all. That's how Jesus' followers felt about marriage after his teaching on divorce.

Исторический контекст

This verse is part of the Gospel of Matthew, written around AD 80-90 for a primarily Jewish-Christian audience. The cultural setting was one where marriages were often arranged and divorce could be initiated by men alone, making Jesus' teachings particularly challenging.

Применение сегодня

Imagine you're considering marriage but are worried about all the challenges it brings, like conflicts and potential separations. This verse reminds us to value marriage despite its difficulties, as Jesus affirms its importance.

Темы

• marriage
• divorce
• commitment
• Jesus' teachings
• relationships
• faithfulness

Связанные стихи

• Genesis 2:18
• Mark 10:9
• Ephesians 5:31-32
• Malachi 2:16
• Matthew 5:32

Рекомендуемая литература

Толкование Толкования на Matthew → Эта Библия Учебная Библия CAS Bible - Новый Завет, перевод под ред. еп. Кассиана Безобразова →

Часто задаваемые вопросы

Why were Jesus' disciples concerned about not marrying?

The disciples felt that if divorce was so difficult, then perhaps it would be better to avoid marriage altogether. This shows their misunderstanding of the sanctity and importance of marital commitment.

Does this verse imply that marriage is too hard for people to handle?

No, Jesus does not suggest that marriage is too difficult; instead, He emphasizes the seriousness and permanence of marriage as a God-given institution designed to be lifelong.

How did cultural practices around divorce differ in biblical times compared to today?

In ancient times, especially under Jewish law, men had more rights over divorce than women. Jesus challenges this by emphasizing the sacredness of marriage and the importance of mutual commitment.

What is the main message about commitment from this verse?

The main message is that despite difficulties, true commitment in marriage should be valued and upheld. Jesus teaches on the sanctity and permanence of marriage as a divine institution.