Matthew 28:15

Russian CAS Bible 1970 - Новый Завет, перевод под ред. еп. Кассиана Безобразова

Они же, взяв деньги, поступили, как были научены. И слово это было разглашено среди Иудеев до сего дня.

Что это значит?

This verse describes that the guards who witnessed Jesus' resurrection took money from Jewish leaders to spread a false story about what happened at Jesus's tomb. They claimed his disciples stole his body while they slept. This false story was widely circulated among Jews even after Matthew wrote this account.

Объяснение для детей

Imagine you and your friends know the truth about something, but some grown-ups give other kids candy to tell a different story. The verse says that many people believed what those kids said instead of the real truth. It's like when a rumor spreads in school, even if it isn't true.

Исторический контекст

Matthew wrote this gospel around 80-90 AD for a predominantly Jewish-Christian audience living in the Roman Empire. The cultural setting was one where Jews were trying to understand and reconcile their beliefs with the emerging Christian narrative about Jesus.

Применение сегодня

In today's world, think of how false information spreads quickly on social media. Just like this verse describes people believing a lie instead of the truth, we must be careful to check our sources and seek out facts before spreading any news or stories.

Темы

• truth
• falsehood
• reputation
• consequences of lying
• historical narrative
• religious conflicts

Связанные стихи

• Exodus 20:16
• Psalms 58:3
• Proverbs 14:5
• Acts 5:3-4
• John 8:44

Рекомендуемая литература

Толкование Толкования на Matthew → Эта Библия Учебная Библия CAS Bible - Новый Завет, перевод под ред. еп. Кассиана Безобразова →

Часто задаваемые вопросы

What was the false story that the guards spread?

The guards claimed that Jesus' disciples stole his body while they slept, a lie concocted by Jewish leaders to explain away the empty tomb and avoid acknowledging the resurrection.

Why is this verse significant for Christians?

This verse highlights the early efforts to discredit the Christian narrative of Jesus’ resurrection. It shows the lengths some went to deny a supernatural event, making it significant in understanding the origins of Christian beliefs and the challenges they faced.

How does this relate to contemporary issues with misinformation?

Just as in ancient times, false information can spread quickly and be widely accepted. This verse reminds us of the importance of verifying facts and seeking truth over convenience or popular belief.

What lessons can we learn from this passage about truth?

This passage teaches that truth sometimes faces opposition and lies, but it is crucial to uphold integrity and seek genuine truth despite challenges. It encourages critical thinking and honesty.