Russian Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge
Иавис же призвал Бога Израиля такими словами: »Ах, если бы Ты благословил меня и расширил бы область мою и рука Твоя была бы со мною и Ты оберёг бы меня от беды, чтобы не поразила меня боль!« Тогда Бог исполнил ему просьбу его.
Что это значит?
The verse talks about Jabez asking God for blessings, more land, God's protection, and safety from harm. God hears and grants Jabez's request. It shows how God responds to sincere prayers.
Объяснение для детей
Imagine Jabez is like a kid who asks his parents for a bigger room, more toys, and to be safe from bullies. His parents, like God, say yes because he asked nicely. This shows how God helps those who ask him for help.
Исторический контекст
This verse is from the Book of Chronicles, written by an unknown author, likely a priest or scribe, after the exile. The text aims to inspire the Israelites about their ancestors and God's role in their lives.
Применение сегодня
A modern scenario could be someone asking God for success in a new job, protection from bad influences, and a smooth transition. Just like Jabez, this person can find God's help through sincere prayer.