Russian Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge
И пришёл однажды к богатому человеку посетитель, и так как ему жаль было взять нечто из своего личного мелкого скота или из коров своих, чтобы приготовить его в пищу для своего посетителя, который пришёл к нему, то он взял овечку бедного человека и приготовил её для гостя, пришедшего к нему.«
Что это значит?
This verse describes a rich man who, instead of using his own resources to help a traveler, took a lamb from a poor neighbor to cook for the traveler. It highlights the injustice and selfishness of the rich man’s actions.
Объяснение для детей
Imagine you have a big box of toys, and your friend comes over. Instead of sharing your toys, you take a toy from your little sister to give to your friend. This story is about a rich man who did something similar and it's not nice.
Исторический контекст
2 Samuel was written by the prophet Nathan, among others, around 900 B.C. The audience was the Israelites, and it reflects a time when social justice was a critical issue, especially in how the rich treated the poor.
Применение сегодня
Today, we can think about a situation where a wealthy person uses the resources of a less fortunate person to benefit themselves, like taking a poor neighbor's food to host a party. This verse reminds us to be fair and considerate.