Exodus 30:10

Russian Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge

Аарон должен один раз в год совершать действие умилостивления перед рогами его; он должен кровью жертвы примирения один раз в год совершать на нём действие умилостивления из рода в род, ибо жертвенник этот свят для Господа.«

Что это значит?

This verse from Exodus instructs Aaron, the high priest, to make an atonement offering once a year using the blood of a sin offering. This act is to be done on the horns of the altar and should be repeated throughout the generations as it is considered most holy to the Lord.

Объяснение для детей

Imagine you have a special toy that you need to clean once a year to keep it shiny and happy. Aaron, the high priest, had a special altar that needed to be cleaned with a special offering once a year to keep it holy and make God happy.

Исторический контекст

The Book of Exodus was written by Moses around the 13th century BCE. This particular passage is part of the instructions given to the Israelites for their worship rituals. The context involves the establishment of the tabernacle and the priestly duties.

Применение сегодня

Just as Aaron was responsible for the atonement of the altar, we too have a responsibility to seek forgiveness and make amends for our mistakes. Regularly reflecting on our actions and asking for forgiveness can keep our spiritual lives in good standing.

Темы

• atonement
• priesthood
• worship
• holiness
• sin offering
• tabernacle

Связанные стихи

• Leviticus 16:14
• Hebrews 9:7
• Leviticus 4:7
• Leviticus 16:15
• Numbers 19:2

Рекомендуемая литература

Толкование Толкования на Exodus → Эта Библия Учебная Библия Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge →

Часто задаваемые вопросы

What is the significance of the horns of the altar?

The horns of the altar were believed to be the most sacred parts, where the blood of the sin offering was applied to symbolize the complete atonement for sins.

Why does Aaron need to make an atonement once a year?

The yearly atonement was a ritual to cleanse the altar and the sanctuary of the accumulated sins of the people, ensuring God's continued presence and protection.

What is the difference between atonement and sin offering?

Atonement involves the act of making amends for sins, often involving a sin offering, which is the sacrificial animal whose blood is used to perform the atonement ritual.

How does this relate to the Christian concept of atonement?

In Christian theology, the yearly atonement ritual foreshadows Jesus Christ's ultimate sacrifice, which provides a permanent atonement for sins, replacing the need for repeated offerings.