Russian Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge
»Скажи им: ›Так сказал Бог Господь: в тот день, когда Я избрал Израиля, Я поднял руку Мою для клятвы ради принадлежащих к дому Иакова и дал им узнать Себя в стране Египет; Я поднял руку Мою для клятвы ради них и сказал: Я есть Господь, Бог ваш!
Что это значит?
God is speaking to Israel, reminding them that He chose them and made Himself known to them in Egypt. He is emphasizing His role as their God.
Объяснение для детей
Imagine you have a best friend who promised to always be there for you. God is like that best friend to Israel. He reminds them that He chose them and promised to be with them, just like when He was with them in Egypt.
Исторический контекст
Ezekiel, a prophet, wrote this during the Babylonian exile in the 6th century BCE. He is addressing the Israelites who are facing punishment for their disobedience, reminding them of God's original covenant and promises made in Egypt.
Применение сегодня
This verse can help someone who feels forgotten or abandoned by God to remember His promises and faithfulness. For example, if someone is going through a tough time at work, this verse can remind them of God's presence and faithfulness.