Habakkuk 3:2

Russian Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge

Господи, я услышал призыв Твой: я полон страха! Господи, осуществи дело Твоё посреди лет, открой его посреди лет! В гневе вспомни о милосердии!

Что это значит?

In this verse, Habakkuk speaks to God and acknowledges the fear he feels after hearing God's words. He asks God to revive His work in the midst of difficult times and to show mercy even when displaying wrath.

Объяснение для детей

Imagine you're playing a game and it gets really hard. You might feel scared or worried, but then your friend (like God) reminds you that they will help you get through it and be kind even if things seem tough. That's what Habakkuk is saying to God here.

Исторический контекст

Habakkuk wrote this prayer during the Babylonian threat against Judah around 609-597 B.C.E. He speaks on behalf of his people, who were facing uncertain times and seeking reassurance from God.

Применение сегодня

When faced with a difficult project at work or school, you might feel overwhelmed and fear that it can't be done. Remember to trust in God's ability to help you through the tough times and to show mercy when things seem impossible.

Темы

• faith
• prayer
• mercy
• wrath
• trust
• hope

Связанные стихи

• Psalm 85:10
• Jeremiah 32:17-18
• Jonah 4:2
• Romans 9:22-23
• James 1:12

Часто задаваемые вопросы

How does this verse relate to God’s character?

This verse shows that while God may display wrath, He also remembers mercy. It highlights the balance and complexity of His nature.

What is Habakkuk asking for in this verse?

Habakkuk asks God to revive his work and make known His presence amidst difficult times, even when showing anger.

Can you provide an example of how this verse can be used in a prayer?

Sure! You might pray: 'God, as we face these challenges, help us trust that you will revive your work and show mercy despite the difficulties.'

How does Habakkuk 3:2 fit into the broader message of the book of Habakkuk?

Habakkuk questions God's justice but ultimately trusts in His character, which is reflected here by asking for mercy and revival during times of hardship.