Russian Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge
А если они не послушаются, то Я навсегда вырву такой народ вместе с пнём и черенком!« - так гласит изречение Господа. Объявление наказательного суда на неисправимый народ; призыв к возвращению. Подобие о льняном поясе.
Что это значит?
This verse says that if a nation does not obey God, He will completely destroy it. God is speaking and warns of severe consequences for disobedience.
Объяснение для детей
Imagine you have a favorite toy, but you keep breaking the rules about how to play with it. Eventually, your parents might take it away. God is like that, but He's warning big groups of people that if they don't listen to Him, He will remove them from the land.
Исторический контекст
Jeremiah 12:17 was written by the prophet Jeremiah around 626-586 BCE. Jeremiah was addressing the nations around Israel, warning them of God's judgment if they continued to disobey Him.
Применение сегодня
Consider a community that ignores the warnings about climate change and continues harmful practices. This verse reminds us of the potential consequences of ignoring warnings and the need to listen to experts and God's guidance.