Russian Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge
Как куропатка, которая высиживает яйца, которых она не снесла, так и человек, который приобретает богатство, но не законным путём: в середине дней жизни своей он должен снова оставить его и при конце своём он стоит как глупец. Славное владение Израиля.
Что это значит?
This verse from Jeremiah compares someone who gains wealth unjustly to a partridge that sits on eggs but doesn't hatch them. It means that such a person will lose their riches before their time and be seen as foolish.
Объяснение для детей
Imagine you find a bird's nest with eggs but can't make the eggs hatch. It's like finding money but not knowing how to keep it. Jeremiah says, if you get money the wrong way, you'll lose it and be seen as silly.
Исторический контекст
Jeremiah, a prophet of Israel, wrote this in the late 7th to early 6th century BC. He was addressing the people of Judah, warning them about the consequences of unjust actions and the fleeting nature of wealth.
Применение сегодня
Think of someone who gets a big inheritance but doesn't know how to manage it and ends up losing it all. This verse reminds us that wealth gained through wrong means is not sustainable and can lead to regret.