Russian Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge
они ели и пили, женились и выходили замуж до того дня, в который Ной вошёл в ковчег, и пришёл всемирный потоп и погубил всех.
Что это значит?
This verse describes how people lived their normal lives without realizing the coming flood until Noah entered the ark. It comes from Jesus' teachings in Luke, emphasizing the suddenness of judgment and the need for preparedness.
Объяснение для детей
Imagine if you were playing with your toys one moment, and then suddenly a big storm came. Jesus is telling us to always be ready because sometimes surprising things can happen really quickly.
Исторический контекст
The verse appears in Luke's Gospel, written around AD 80-100 for Greek-speaking Christians. It reflects the Jewish tradition of Noah’s flood and warns against complacency.
Применение сегодня
Just as people were going about their daily lives unaware of the coming disaster, we should be mindful not to get too caught up in our routines that we ignore warnings or miss important signs around us.