Matthew 26:11

Russian Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge

Ибо бедных вы всегда имеете при себе, а Меня не всегда имеете.

Что это значит?

This verse is spoken by Jesus and found in Matthew 26:11. It means that while poverty will always exist, people won't have the opportunity to follow Jesus forever.

Объяснение для детей

Imagine you have a friend who moves away tomorrow. You can help other friends anytime but you only have today with this one special friend. That's like what Jesus is saying about following Him.

Исторический контекст

Matthew wrote his Gospel around AD 80-90, for Jewish Christians facing severe persecution in Jerusalem. This verse occurs during the last supper before Jesus' crucifixion, emphasizing immediate action to honor him.

Применение сегодня

Consider a scenario where you need to choose between helping someone in financial trouble or attending an event with a mentor who is leaving town soon. Understanding this verse can help prioritize meaningful interactions that may not occur again.

Темы

• poverty
• priorities
• following Jesus
• compassion
• opportunity
• faith

Связанные стихи

• Deuteronomy 15:11
• Proverbs 31:20
• Mark 14:7
• John 12:8
• Luke 6:34

Часто задаваемые вопросы

What does 'me ye have not always' mean in this context?

'Me ye have not always' means that people won't always have the opportunity to follow or be with Jesus, emphasizing the urgency of his message.

Does this verse suggest we shouldn't care about poverty?

No, it doesn't. It encourages balance: caring for the poor while also recognizing special moments to prioritize following Jesus.

How can I apply Matthew 26:11 in my life today?

You can focus on both acts of charity and seeking spiritual growth, understanding that opportunities to engage deeply with God’s teachings are precious and limited.

What is the main message Jesus wanted to convey here?

The main message is about balancing compassion for the poor while also recognizing the unique opportunity to follow Jesus in this life.