Psalms 31:11

Russian Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge

ибо в печали съедается жизнь моя, и годы мои - в воздыхании; истощилась по вине моей сила моя, и обветшали кости мои.

Что это значит?

The speaker, likely King David, is saying that he was mocked by his enemies and even by those who knew him well. People were afraid to be seen with him, and some even ran away from him when they saw him.

Объяснение для детей

Imagine if you had a big fight with your friends and now everyone thinks you did something wrong. You might feel like no one wants to play with you, and even your best friends might run away when they see you. That's how the person in this verse feels.

Исторический контекст

This verse is part of Psalm 31, traditionally attributed to King David. It was likely written during a time of distress when David faced opposition from enemies and even from those he considered friends. The psalm reflects the cultural setting of Israel where community and reputation were crucial.

Применение сегодня

Consider a scenario where a person faces public accusations, leading to ostracism from friends and neighbors. This verse reminds us of the loneliness and fear that can arise from being misunderstood or unjustly accused.

Темы

• suffering
• persecution
• friendship
• reputation
• trust in God
• isolation

Связанные стихи

• Job 19:13-15
• Lamentations 3:14
• Matthew 8:29
• John 9:28-29
• Acts 28:22

Часто задаваемые вопросы

Who is speaking in Psalm 31:11?

While the psalm is traditionally attributed to King David, the speaker could be anyone who is facing isolation and reproach from others due to circumstances beyond their control.

What does it mean to be a reproach among friends?

Being a reproach among friends means that one is seen as a source of shame or embarrassment, causing even close friends to avoid contact out of fear of association.

How does this verse relate to isolation?

The verse illustrates how accusations or public shaming can lead to social isolation, where even acquaintances are afraid to be seen with the person who is being reproached.

What can we learn from this verse in terms of friendship?

The verse highlights the fragility of relationships during times of distress and the importance of remaining steadfast in friendship even when faced with public accusations or ostracism.