Esther 4:12

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

Когда Мардохею передали слова Есфири,

Что это значит?

This verse says that Mordecai was told what Esther had said. Esther is the queen and Mordecai is her cousin. The key message here is the communication between Esther and Mordecai, highlighting their connection and how information flows between them.

Объяснение для детей

Imagine you have a secret message from your best friend. You tell your mom about this message. In this story, Esther is like your best friend, Mordecai is like your mom, and the people who told Mordecai what Esther said are like the messengers between you and your mom.

Исторический контекст

The book of Esther was written during the Persian period, around 470-450 B.C.E., likely by an author familiar with the royal court of Persia. It was written to explain the origins of the Jewish festival of Purim and the historical context of Persian rule over the Jews.

Применение сегодня

In today’s context, this verse reminds us of the importance of communication in our relationships. Just like Esther and Mordecai, sharing information with those you trust can lead to better decision-making and collaboration.

Темы

• communication
• trust
• covenant
• leadership
• deliverance
• intercession

Связанные стихи

• 1 Samuel 15:24
• Proverbs 15:22
• Acts 15:36
• 2 Corinthians 5:20
• Ephesians 6:19

Рекомендуемая литература

Толкование Толкования на Esther → Эта Библия Учебная Библия NRT (Новый Русский Перевод) →

Часто задаваемые вопросы

Why is communication between Esther and Mordecai important?

Communication between Esther and Mordecai is crucial because it ensures that important information about their plans and decisions is shared, which is vital for their survival and the welfare of the Jewish people.

Who are the 'they' that told Mordecai what Esther said?

The 'they' likely refers to servants or attendants who were responsible for delivering messages between Esther and Mordecai, as Esther was in the royal palace and could not easily meet Mordecai directly.

What kind of message might Esther have conveyed?

Esther might have conveyed a message about her intentions to approach the king to save her people or any other crucial information that Mordecai needed to know to plan their actions.

How does this verse relate to the theme of deliverance?

This verse is part of the broader theme of deliverance in Esther, where Esther and Mordecai work together to save the Jewish people from annihilation, highlighting the importance of trust and communication.