Exodus 14:17

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

А Я сделаю египтян упрямыми, и они пойдут за ними. Я прославлюсь, победив фараона и его войско с его колесницами и всадниками.

Что это значит?

In this verse, God is speaking and says He will make the Egyptians stubborn so they will chase after the Israelites. God will use this to show His power over Pharaoh and all of Egypt's army, including their chariots and horsemen.

Объяснение для детей

Imagine if you had a friend who was very stubborn and wouldn't listen to you. God is saying He will make the Egyptian leaders extra stubborn so they chase after the Israelites. It's like a game of tag, but God will show how strong He is over the Egyptians in the end.

Исторический контекст

Exodus was written by Moses around 1446-1406 BC, detailing the Israelites' escape from Egyptian slavery. This verse is part of God's plan to demonstrate His power over the Egyptians and free the Israelites, a key event in Hebrew history and culture.

Применение сегодня

In modern times, when faced with stubborn adversaries, we can remember God's power and how He can use situations to show His might. For example, a business facing a relentless competitor can trust in God's guidance to navigate challenges.

Темы

• God's power
• deliverance
• Egyptian exodus
• stubbornness
• divine intervention
• redemption

Связанные стихи

• Deuteronomy 2:30
• Joshua 11:20
• Romans 9:18
• Psalm 105:27
• Isaiah 10:12

Часто задаваемые вопросы

Why does God harden hearts?

God sometimes hardens hearts to demonstrate His power and justice. In Exodus, it shows how God can use stubbornness to fulfill His purposes and reveal His glory.

What does God mean by 'getting honor'?

By 'getting honor,' God means showing His supremacy and proving His might to the Egyptians and the world, making it clear that He is in control.

How can this verse be applied to personal struggles?

This verse can remind us that in times of struggle or opposition, God can use those situations to reveal His power and guide us towards His intended outcomes.

What does this verse teach about God's plans?

It teaches that God's plans are sovereign and that He can use even the stubbornness of others to fulfill His purposes, showing His all-encompassing control.