Exodus 33:3

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

Идите в землю, где течет молоко и мед. Но Я не пойду с вами, чтобы не погубить вас в дороге, потому что вы — упрямый народ».

Что это значит?

God tells the Israelites He will not go with them to the promised land because they are stubborn and He fears they might be destroyed. This shows God's concern for their well-being and His disappointment in their attitude.

Объяснение для детей

Imagine you promised to take your friend to a really cool park, but then you realized they didn't listen to you about important rules. So you say, 'I'll show you where the park is, but I can't go with you because you didn't follow the rules and I'm afraid you might get hurt there.'

Исторический контекст

Exodus 33:3 was written by Moses around 1446 B.C. It is part of the story of the Israelites' journey from Egypt to the promised land. The Israelites are God's chosen people, and this verse highlights their stubbornness and God's protective nature.

Применение сегодня

In modern terms, this verse can apply to a situation where someone is given a chance to succeed but their stubborn behavior could lead to their downfall. For example, an employee might be given a new project but ignores the boss's advice, leading to potential failure.

Темы

• promise
• obedience
• protection
• judgment
• stiff-necked
• disappointment

Связанные стихи

• Numbers 14:18
• Jeremiah 31:9
• John 14:27
• Galatians 5:22-23
• Hebrews 12:6

Часто задаваемые вопросы

What does it mean to be stiff-necked in Exodus 33:3?

Being stiff-necked means being stubborn and unwilling to listen or change one's ways, similar to how a stubborn ox would resist being guided.

Why did God not go with the Israelites to the promised land?

God did not go with them because He was concerned about their stubbornness and feared they might be destroyed if He was with them.

How does this verse relate to God's protection?

This verse shows God's protective nature by indicating He wants to prevent harm to the Israelites, even if it means not going with them.

What does 'land flowing with milk and honey' symbolize?

It symbolizes a land of abundance and prosperity, a place where the Israelites would thrive and enjoy the blessings of God.