Isaiah 30:14

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

Она разобьется, словно глиняный сосуд, расколотый так беспощадно, что среди осколков не найдется черепка, чтобы взять из очага углей или зачерпнуть из водоема воды».

Что это значит?

This verse says that God will break something completely, like a potter's vase, with no pieces left to use. It's God speaking through the prophet Isaiah, warning that nothing will be spared from destruction.

Объяснение для детей

Imagine you have a favorite toy that breaks into tiny pieces. There’s no way to fix it or use any part of it again. That’s how this verse describes something being destroyed by God.

Исторический контекст

Isaiah, a prophet, wrote this around 700 BC. He was speaking to the people of Judah, warning them of God's judgment if they didn't turn from their sins. The image of a broken pot was a common way to illustrate the idea of total destruction.

Применение сегодня

In modern terms, this can be applied to situations where someone faces a total loss or failure, such as a business closing down or a relationship ending without any way to fix it. It highlights the finality of certain situations.

Темы

• judgment
• destruction
• warning
• salvation
• God's power
• prophesy

Связанные стихи

• Jeremiah 19:11
• Lamentations 4:3
• Psalms 2:9
• Revelation 2:27
• Matthew 21:44

Часто задаваемые вопросы

What does the verse mean by 'sherds'?

Sherds are pieces of broken pottery. The verse emphasizes that even small pieces won’t be left, indicating complete destruction.

Who is 'he' in this verse?

The 'he' refers to God, who is described here as the one who will bring destruction.

How can this verse apply to our lives today?

This verse reminds us of the consequences of our actions. It can be a warning against taking things for granted and a call to seek God's guidance.

Are there other verses that talk about God's judgment?

Yes, there are many, like Jeremiah 19:11 and Revelation 2:27, which also describe God's judgment as a powerful and final act.