Isaiah 66:3

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

Режущий в жертву быка — как убивающий человека; приносящий в жертву ягненка — как ломающий шею псу; представляющий хлебное приношение — как приносящий свиную кровь, и приносящий в памятную жертву ладан — как тот, кто молится идолу. Они сами избрали свои пути, и мерзости их им приятны.

Что это значит?

In this verse, God is speaking and saying that the people's religious practices, like killing an ox or sacrificing a lamb, are as bad as killing a man or other acts that were considered abominable. The key message is that the people's rituals are meaningless because their hearts are far from God.

Объяснение для детей

Imagine you're playing with your toys, but you're not really paying attention. You're just going through the motions. That's what God is saying about the people in this verse. They're doing things they think are good, like playing with their toys, but they're not really thinking about God or loving others.

Исторический контекст

The Book of Isaiah was written by the prophet Isaiah around 700 BCE. This part of the book addresses the people of Israel, who were engaged in religious practices that God found empty and hypocritical. The cultural setting reflects a time when animal sacrifices and rituals were central to worship.

Применение сегодня

Today, this verse reminds us that going through religious motions without a genuine heart for God is as empty as performing any other meaningless act. For example, someone might attend church every week but not truly engage with their faith or live a life reflective of their beliefs.

Темы

• hypocrisy
• worship
• religious practices
• heart of God
• sacrifice
• abomination

Связанные стихи

• Isaiah 1:10-15
• Jeremiah 7:21-23
• Hosea 6:6
• Matthew 23:23
• 1 Samuel 15:22

Рекомендуемая литература

Толкование Толкования на Isaiah → Эта Библия Учебная Библия NRT (Новый Русский Перевод) →

Часто задаваемые вопросы

What is God's main message in Isaiah 66:3?

God's main message is that the people's religious practices are meaningless because their hearts are not truly engaged with God, and their actions are seen as abominations.

How does this verse relate to worship today?

This verse reminds us that worship should come from the heart and not just be a set of rituals. True worship involves a sincere relationship with God.

Why does God compare sacrifices to acts like killing a man or cutting a dog's neck?

God uses these comparisons to emphasize the severity and wrongness of the people's actions, showing that their practices are as abhorrent to Him as these acts would be.

How can we ensure our worship is meaningful according to this verse?

To ensure meaningful worship, we must focus on having a sincere heart towards God and not just perform religious duties without genuine faith and love for Him and others.