Jeremiah 29:14

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

Вы найдете Меня, — возвещает Господь, — и Я восстановлю вас. Я соберу вас из всех народов и земель, куда изгнал, — возвещает Господь, — и верну вас на место, с которого отправил вас в плен.

Что это значит?

In Jeremiah 29:14, God promises that if the people seek Him, He will be found. He will restore them from their exile and bring them back to their homeland. This verse emphasizes God's promise to gather His people and return them to their land.

Объяснение для детей

Imagine you lost your favorite toy and went looking for it. This verse says that if you look for God, He will find you. And just like if you found your toy after looking everywhere, God will help you find your way home, no matter where you are.

Исторический контекст

Jeremiah, the prophet, wrote this verse around 587 BC, during the Babylonian exile. The audience was the Israelites, who were taken captive to Babylon. The cultural setting was one of despair and longing for home, with God promising restoration and return.

Применение сегодня

In modern life, when someone feels lost or in a difficult situation, this verse can remind them that God is always available and will guide them back to where they belong. For example, a person struggling with addiction can find hope in God's promise to restore and bring them back to a place of health and wholeness.

Темы

• hope
• restoration
• exile
• promise
• return
• divine intervention

Связанные стихи

• Ezekiel 37:21-22
• Isaiah 43:5-6
• Luke 15:3-7
• Jeremiah 30:3
• Ephesians 1:18-19

Часто задаваемые вопросы

Who is speaking in Jeremiah 29:14?

God is speaking directly to the people through the prophet Jeremiah, promising to be found and restore them.

What was the historical context of this verse?

This verse was written during the Babylonian exile when the Israelites were taken captive to Babylon and were longing for their homeland.

How can this verse be applied to modern life?

People facing difficult situations can find comfort in the promise of restoration and return, just as God promised to restore the exiled Israelites.

What are some cross-references for this verse?

Some related verses include Ezekiel 37:21-22, Isaiah 43:5-6, and Luke 15:3-7, all of which speak about restoration and return.