Jeremiah 32:11

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

Я взял купчую — запечатанную копию с договором и его условиями и незапечатанную —

Что это значит?

Jeremiah, a prophet, is describing how he bought a field and kept the legal documents of the purchase. He kept both the sealed and open documents as proof of the transaction. This shows his obedience to the law and his trust in God's promises.

Объяснение для детей

Imagine you buy a toy, and you keep the receipt and the box. Jeremiah bought a field and kept both the sealed and open documents, just like you keep proof of your purchase. This shows he was careful and trusted God's promises.

Исторический контекст

Jeremiah wrote this during the Babylonian siege of Jerusalem around 587 B.C. He was writing to the people of Judah who were facing the destruction of their city. The act of purchasing land showed hope and trust in God's future promises despite the bleak circumstances.

Применение сегодня

In a modern scenario, if you purchase a house during economic uncertainty, you might keep all the documents securely to show your trust in the future, just as Jeremiah kept his purchase documents despite the looming siege.

Темы

• faith
• hope
• trust
• obedience
• legal documents
• prophetic actions

Связанные стихи

• Deuteronomy 19:14
• Ezra 10:8
• Matthew 24:44
• Luke 14:28
• 2 Corinthians 1:24

Часто задаваемые вопросы

Why did Jeremiah keep both sealed and open documents?

Jeremiah kept both sealed and open documents to ensure that there was a clear record of the purchase and to show his adherence to the law and his trust in God's promises.

What does this verse say about trust?

This verse demonstrates trust in God's future promises, even in the face of adversity. Jeremiah's actions show his faith that God's plans would come to fruition.

How does this relate to legal documents in modern times?

Just as Jeremiah kept legal documents to secure his purchase, modern individuals keep legal documents to ensure the validity and security of their transactions.

What can we learn from Jeremiah's actions?

We can learn the importance of obedience to the law and trust in God's promises, even in times of uncertainty and difficulty.