Proverbs 4:27

Russian NRT (Новый Русский Перевод)

Не отклоняйся ни вправо, ни влево, удаляй свою ногу от зла.

Что это значит?

Proverbs 4:27 says, 'Turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil.' The speaker is likely King Solomon, encouraging the reader to stay focused and avoid evil. The key message is to stay on the right path and not be swayed by temptations.

Объяснение для детей

Imagine you're walking on a straight path in a park. If you veer to the right or left, you might fall into a ditch or get lost. This verse tells you to stay on that path and avoid any danger or bad things. Keep your feet moving forward and don't step into trouble.

Исторический контекст

Proverbs 4:27 is part of the book of Proverbs, traditionally attributed to King Solomon. It was written around 950 BCE, aimed at young people and those seeking wisdom. The context is a father passing on wisdom to his son.

Применение сегодня

In today's world, this verse can be applied to making decisions at work. If you're tempted to take a shortcut that might harm others, don't do it. Stay on the path of integrity and avoid any actions that could harm your reputation or others.

Темы

• wisdom
• righteousness
• integrity
• temptation
• path
• obedience

Связанные стихи

• Proverbs 2:13
• Deuteronomy 5:32
• Joshua 1:7
• Psalm 119:30
• Matthew 7:13

Часто задаваемые вопросы

Who wrote Proverbs 4:27?

The book of Proverbs is traditionally attributed to King Solomon, though it includes the wisdom of other sages and is compiled as part of the Hebrew wisdom literature.

What is the key message of Proverbs 4:27?

The key message is to stay on the right path of righteousness and avoid any actions that lead to evil or temptation.

How can I apply Proverbs 4:27 in my daily life?

You can apply this verse by being mindful of your decisions and actions, staying focused on what is right, and avoiding any shortcuts or actions that lead to harm or evil.

What are some cross-references for Proverbs 4:27?

Some cross-references include Proverbs 2:13, Deuteronomy 5:32, Joshua 1:7, Psalm 119:30, and Matthew 7:13, all of which emphasize the importance of staying on the path of righteousness.