Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)
И затем Он сказал: «Сын человеческий, Я уничтожу запасы продовольствия в Иерусалиме, и люди будут страдать от нехватки хлеба. Жители Иерусалима будут беспокоиться о том, что в городе недостаточно еды и воды. И с каждым глотком воды их будет охватывать ещё более сильный страх.
Что это значит?
In this verse, God is speaking to Ezekiel, telling him that he will make food scarce in Jerusalem. People will have to measure their food and water carefully and eat with astonishment.
Объяснение для детей
Imagine you only have a little bit of your favorite snack. You'd have to count every bite and drink every sip carefully. That's what God is saying will happen in Jerusalem. People will be very surprised by how little food and water they have.
Исторический контекст
Ezekiel, a prophet, wrote this chapter around 593 BC. The message was directed to the people of Jerusalem, who were facing a crisis due to the Babylonian siege. The culture and daily life of the people were deeply affected by this scarcity.
Применение сегодня
Today, imagine a family facing a sudden financial crisis. They have to carefully measure and budget every penny, feeling astonished by how their life has changed. This verse helps us understand the importance of preparing for hardships and being grateful for what we have.