Russian (RSP) (Святая Библия: Современный перевод)
Там же все эти люди дали клятву Богу, и все они просили себе несчастий, если они не сдержат свою клятву. Все эти люди обещали следовать Закону Бога, который Он дал нам через Своего слугу Моисея, а также тщательно подчиняться всем указам, правилам и заветам Господа, Бога нашего. Вот перечень людей по группам, которые дали эту клятву: остальной народ, священники, левиты, привратники, певцы, служители храма и все люди Израиля, которые отделились от народов, живших вокруг них, чтобы подчиниться Закону Божьему. Также все их жёны, все их сыновья и дочери, которые могли слушать и понимать, дали клятву. Все эти люди присоединились к своим братьям и знатным людям, чтобы принять обещание подчиняться Закону Бога. Они дали клятву, обещавшую им несчастья, если они не подчинятся Закону Бога, произнеся такие слова:
Что это значит?
This verse lists different groups of people who were committed to following God's law. It includes priests, Levites, singers, and others. The key message is about unity and commitment to God among the people.
Объяснение для детей
Imagine a group of friends who all decided to follow the rules of a game. In this verse, different groups of people are like those friends, all agreeing to follow God's rules together.
Исторический контекст
Nehemiah 10:28 is part of the book written by Nehemiah, a Jewish leader in the 5th century BCE. It was written after the return of the Jews from exile to Jerusalem. The audience included various groups of people who had returned with Nehemiah and were determined to follow God's law.
Применение сегодня
In a modern context, this verse can remind us of the importance of community in following our beliefs. For example, a group of friends or a community group can support each other in making commitments to follow ethical principles or religious practices.
The book of Nehemiah was written by Nehemiah, a Jewish leader who helped rebuild Jerusalem after the Babylonian exile.
What is the main theme of Nehemiah?
The main theme of Nehemiah is the restoration and rebuilding of Jerusalem, along with the spiritual renewal of the people.
How does Nehemiah 10:28 relate to community?
Nehemiah 10:28 highlights the importance of community in following God's law, emphasizing unity and commitment among various groups.
What does 'separated themselves from the people of the lands' mean?
This phrase means that these people chose to separate themselves from the practices and influences of the surrounding non-Jewish people to follow God's law more closely.