Numbers 11:18

Russian New Russian Translation (NRT) (IBS) (Slovo Zhizny) Новый Русский Перевод

Скажи народу: «Освятитесь к завтрашнему дню, и будете есть мясо. Господь услышал, как вы плакали и говорили: «Поесть бы нам мяса! В Египте было лучше!» Господь накормит вас мясом.

Что это значит?

In this verse, God tells Moses to tell the Israelites to prepare themselves because He will give them the meat they have been asking for. The Israelites had complained that they missed the meat they had in Egypt. God will give them what they asked for, but they had to be ready.

Объяснение для детей

Imagine you are on a long road trip and you keep asking your parents for a snack. One day, they say you can have lots of snacks tomorrow, but you need to clean your room first. That's kind of like what's happening here. God is saying He will give the Israelites meat, but they need to get ready first.

Исторический контекст

This verse is part of the book of Numbers, written by Moses around 1400-1200 BCE. It was written for the Israelites who were traveling in the desert after being freed from slavery in Egypt. They were complaining about not having enough food, especially meat.

Применение сегодня

Imagine you are at work and you keep asking for a raise. Your boss tells you that you will get it but you need to improve your performance first. This verse shows that sometimes we need to prepare ourselves before we can receive what we ask for.

Темы

• obedience
• prayer
• complaining
• provision
• faith
• God's promises

Связанные стихи

• Exodus 16:4
• Psalm 145:15
• 1 Corinthians 10:10
• John 6:35
• Ezekiel 34:14

Часто задаваемые вопросы

Why did the Israelites complain about not having meat?

The Israelites were used to the abundance of food in Egypt and were struggling with the simplicity of their diet in the desert, especially missing the variety of foods they had before.

What does it mean to sanctify oneself?

To sanctify oneself means to set oneself apart for a holy purpose, often involving purification or preparation, as the Israelites were asked to do before receiving the meat they requested.

How does this verse relate to the concept of provision?

This verse shows that God provides for His people according to their needs and requests, emphasizing His role as the provider of all good things.

What can we learn about the relationship between faith and preparation from this verse?

This verse teaches that faith often involves preparation. God will provide, but sometimes we need to be ready or take steps to receive what He offers.