Acts 3:6

Russian Современный Перевод Библии WBTC 1993

Но Пётр сказал: "Нет у меня ни серебра, ни золота, но дам я тебе то, что имею: во имя Иисуса Христа из Назарета, встань и иди!"

Что это значит?

In this verse from Acts, Peter tells a man who cannot walk that he doesn't have money to give him, but in the name of Jesus Christ, he can help the man rise and walk. This shows how faith and God's power are more important than material wealth.

Объяснение для детей

Imagine you have no candy to share with your friend who is hungry, but instead, you use a special magic wand that makes their tummy full. That’s like what Peter did for the man—he couldn’t give him money, but he could help him walk using Jesus’ power!

Исторический контекст

This verse was written by Luke in his account of Acts around 60-80 AD. It describes an encounter between Peter and a beggar at the temple gates in Jerusalem. The audience was primarily early Christians and those curious about Christianity, highlighting how faith could perform miracles.

Применение сегодня

Imagine needing help to solve a big problem at work or school, but you feel powerless. Instead of giving up, think about what resources or skills you can offer that might help others or even yourself—like sharing knowledge or encouraging someone with your positive attitude.

Темы

• faith
• healing
• salvation
• hope
• miracles
• service

Связанные стихи

• Mark 2:10
• Luke 5:24
• John 5:8-9
• Hebrews 2:3
• Acts 4:7

Рекомендуемая литература

Толкование Толкования на Acts → Эта Библия Учебная Библия Современный Перевод Библии WBTC →

Часто задаваемые вопросы

Why did Peter say he had no silver or gold?

Peter emphasized that while he lacked material possessions, his faith and the power of Jesus could accomplish more than any amount of money. This highlights the importance of spiritual resources over physical wealth.

How does this verse show the power of Jesus' name?

The man was healed simply because Peter invoked the name of Jesus, showing that Christ's authority and power can bring about change and healing beyond human capacity.

What is significant about Peter using the name 'Jesus Christ of Nazareth' in this verse?

Using Jesus' full title emphasizes His identity as both a real historical figure from Nazareth and the Messiah (Christ), highlighting the specific power of faith in Him to accomplish miracles.

How can we apply Peter's response in Acts 3:6 today?

We can rely on spiritual resources, like prayer and faith, when facing challenges that seem beyond our physical abilities. This verse teaches us to look beyond material solutions to trust God’s power.