Mark 13

Sasak

← Chapter 12 Jump to: Chapter 14 →

1Sewaktu Deside Isa sugul léman Gedéng Allah, salaq sopoq pengiring-pengiring-Ne matur, “Paq Guru, silaq Pelungguh cingakin bangunan-bangunan nike. Perhatiang batu-batune. Luar biase solahne!”

2Jawab Deside Isa, “Side serioq bangunan-bangunan saq beléq nike? Setetune ndéq araq sopoq juaq batu léq bangunan-bangunan nike saq masih beronjoq maraq béngan. Selapuqne gen terobohang.”

3Beterus Deside Isa lumbar ojok Bukit Zaitun, dait melinggih léq taoq saq berandangan kance Gedéng Allah. Beterus Petrus, Yakub, Yahya dait Andreas parek ojok Deside Isa jari matur secare husus léq Ie:

4“Silaq Pelungguh sampéang léq tiang pade, piran selapuqne nike gen telaksane? Dait napi saq jari tande-tandene lamun sampun dateng wayene?”

5Jawab Deside Isa, “Pade waspade. Ndaq jangke side pade tetipu.

6Luwéq dengan gen dateng kadu aran Tiang, dait bebase, ‘Tiang niki Ie!’ Ie pade gen miaq luwéq dengan jari sesat.

7Lamun side pade dengah suare-suare perang dait berite-berite mengenai perang, ndaq takut. Hal-hal nike harus telaksane, laguq nike ndéq berarti bahwe sampun wayene kiamat.

8Bangse saq sopoq gen perang ngelawan bangse saq lain, dait negare saq sopoq gen nyerang negare saq lain. Léq mbé-mbé gen araq lindur dait kelapahan. Laguq selapuqne nike baruq awalne doang, maraq sakit saq tealamin dengan nine saq gen nganak.

9Side pade harus onyaq-onyaq, séngaq side pade gen tebau dait teoros ojok Mahkamah Agame. Side pade gen tempuk léq balé-balé ibadah dait gen tejauq ojok pare penguase dait pare raje lantaran Tiang, sebagé kesaksian umaq ie pade.

10Laguq Kabar Solah léman Allah harus tekabarang juluq tipaq selapuq bangse.

11Dait lamun side pade tebau dait tejauq ojok pengadilan, ndaq kuatir mengenai napi saq harus side pade sampéang. Lamun sampun waktune ngeraos, sampéang doang napi saq tebadaq tipaq side pade léq waktu nike. Séngaq ucapan-ucapan saq side pade sampéang nike ndéqne ucapan-ucapande mésaq, laguq asalne léman Roh Suci.

12Dengan gen nyerahang semetonne mésaq jari tematéq. Dait hal nike gen telaksane éndah antare bapaq kance bijene. Kanak-kanak gen ngelawan dengan toaqne dait nyerahang ie pade jari tematéq.

13Side pade gen temeriq siq selapuq dengan lantaran side pade jari pengiring Tiang. Laguq dengan saq setie jangke penutuqne, gen teselametang.”

14“Side pade gen serioq ‘Perbuatan najis saq miaq binase’ nganjeng léq taoq saq tebalaq umaq ie. (Hal niki saq harus teperhatiang siq dengan saq mace.) Léq waktu nike dengan-dengan saq araq léq Yudea harus pelai ojok pegunungan.

15Dengan saq araq léq atas atep balé, ndaq turun dait tame ojok dalem balé jari bait napi juaq.

16Dengan saq kenyeke araq léq lendangne, ndaq tulak bait jubahne.

17Celake inaq-inaq saq kenyeke betian, atao inaq-inaq saq masih penyusuq bebéaqne léq waktu nike!

18Pade bedo'e adéq hal-hal nike ndaq telaksane léq musim telih.

19Léq jelo-jelo saq penoq siq sengsare nike, gen araq kesusahan saq ndéq uwah araq, léman Allah cipteang dunie jangke mangkin, dait ndéq gen araq malik.

20Seandéne Tuhan nénten pesingket waktune nike, make ndéq araq sopoq dengan juaq saq selamet. Laguq lantaran dengan-dengan saq sampun tepiléq siq Tuhan, make Ie pesingket waktune.

21Léq waktu nike, lamun araq dengan badaq side: ‘Pade serioq, Almasih nike araq léq deriki!’ atao ‘Pade serioq, Ie araq léq derike!’ -- ndaq gati percaye léq dengan nike.

22Séngaq almasih-almasih palsu dait nabi-nabi palsu gen dateng. Ie pade gen miaq tande-tande dait muqjizat-muqjizat jari nipu, dait lamun bau, dengan-dengan saq sampun tepiléq siq Tuhan éndah.

23Jari, pade waspade! Selapuqne nike sampun Tiang badaq side sendéqman hal nike telaksane.”

24“Sesampun mase kesusahan nike, sinar jelo gen jari peteng dait bulan ndéq becahaye.

25Bintang-bintang gen geriq léman langit dait selapuq kuase saq araq léq langit jari biur lantur.

26Léq waktu nike, Bije Manusie gen penggitan rauh léq dalem awan siq kuase dait kemuliean saq beléq.

27Ie gen ngutus malaékat-malaékat jari ngumpulang dengan-dengan saq sampun Ie piléq léman keempat penjuru gumi, léman poton gumi jangke dateng poton langit.”

28“Pade bait perajahan léman lolo are. Lamun pémpang-pémpangne ijo dait odaq, dait mulai besuli, side pade nenaoq bahwe musim panas sampun rapet.

29Maraq nike éndah lamun side pade serioq hal-hal nike telaksane, side pade nenaoq bahwe waktune sampun rapet gati.

30Tiang badaq side: Setetune hal-hal nike gen telaksane sendéqman dengan-dengan saq idup mangkin niki ninggal selapuqne.

31Langit dait gumi gen musnah laguq manik Tiang gen kekel selaéq-laéqne.”

32“Timaqne maraq nike ndéq araq sopoq dengan juaq saq nenaoq piran jelo atao piran jamne. Malaékat-malaékat léq sorge nénten wikan dait Bije éndah nénten wikan, cume Bapa doang saq wikan.

33Jari, side pade harus bejage-jage dait waspade, séngaq side pade ndéq nenaoq piran waktune.

34Keadaanne ibarat sopoq dengan saq bilin baléne, terus lumbar ojok taoq saq jaoq. Ie suruq pelayan-pelayanne ngurus baléne dait ngebéng tugas léq ie pade sopoq-sopoq. Léq penjage lawang, ie bepesen adéqne pacu-pacu bejage.

35Keranaq nike side pade harus bejage-jage, séngaq side pade ndéq nenaoq piran waktune épén balé nike gen tulak -- sang kebian atao sang tengaq kelem, sang subuh atao kelémaq.

36Lamun ie selung-selung dateng, ndaq jangke ie ndait side pade kenyeke tindoq.

37Napi saq Tiang sampéang léq side niki, Tiang sampéang éndah léq selapuq dengan: Pade bejage-jage!”

← Chapter 12 Jump to: Chapter 14 →