Jonah 1

Shan NCL

Jump to: Chapter 2 →

1ဝၼ်းၼိုင်ႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉတီႈ ယူဝ်းၼႃႉ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး ဢမိတ်ႉတေႇ၊ ဢေႃႈ။-

2မၼ်းၸဝ်ႈမီးဢမိင်ႉလႄႈဝႃႈ၊ “ၵႂႃႇၵႃႈတီႈဝဵင်း ၼိၼေႇဝူၺ်ႇ၊ ဢၼ်ပဵၼ်ဝဵင်းလူင်ၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ႁေႃးလၢတ်ႈၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈတြႃးၶတ်းတႃႉၵၼ်တင်းမၼ်းတႃႉ။ ၵဝ်လႆႈႁုငိၼ်းလွင်ႈဢၼ်ၵူၼ်းမၼ်းႁၢႆႉမိူၵ်ႈလိူင်းၵျၢမ်းၵႃႈႁိုဝ်ၼႃႇၼၼ်ႉယဝ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

3ၵူၺ်းၵႃႈ၊ ယူဝ်းၼႃႉ၊ ၵျၢမ်ႇပွင်တၵ်းဢွၵ်ႇပၢႆႈသေၵႃႈတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢေႃႈ။ မၼ်းၵႂႃႇၵႃႈတီႈဝဵင်း ယွပ်ႉပႃႉ၊ လႄႈထူပ်းႁိူဝ်းသၢင်းၽေႃးဢၼ်တၵ်းၵႂႃႇၵႃႈတီႈမိူင်း သပဵၼ်ႇ၊ ပုၼ်ႉဢေႃႈ။ မၼ်းပၼ်ၵႃႈႁိူဝ်းသၢင်းၽေႃးသေယဝ်ႉ၊လူင်းၵႂႃႇၵႃႈၼႂ်းႁိူဝ်းသၢင်းၽေႃးၸွမ်းလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၵူၼ်းႁိူဝ်းသၢင်းၽေႃးဢၼ်တၵ်းၵႂႃႇၵႃႈတီႈမိူင်း သပဵၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉႁႂ်ႈလႆႈပၢႆႈလွတ်ႈသေၵႃႈတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢေႃႈ။

4မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ပွႆႇၸႂ်ႉလူမ်းလႅင်ႉလူင်ဢၼ်ႁႅင်းယႂ်ႇၼႃႇမႃးၵႃႈၼိူဝ်ပၢင်ႇလၢႆႇလႄႈၽူၼ်လူင်လူမ်းလူင်ႁႅင်းယႂ်ႇၼႃႇထူဝ်းပတ်ႉတေႃႇထိုင်ႁိူဝ်းသၢင်းၽေႃးထၢၼ်ႈပေႃးၸမ်တၵ်းလုတၵ်းလႅဝ်ဢေႃႈ။-

5ၵူၼ်းႁိူဝ်းသၢင်းၽေႃးၸိူဝ်းၼၼ်ႉတူၵ်းၸႂ်ၵူဝ်ႁႄၼႃႇသေယဝ်ႉ၊ႁွင်ႉသႅၼ်ႇႁွင်ႉႁႃတၢင်းဢၼ်ၸွႆႈထႅမ်တီႈၽြႃးၽႂ်ၽြႃးမၼ်းဢေႃႈ။ ၼင်ႇႁိုဝ်ႁိူဝ်းသၢင်းၽေႃးတေမဝ်လႄႈဢမ်ႇၸူမ်ၵႂႃႇၼႂ်းၼမ်ႉၼၼ်ႉၶဝ်ဢဝ်ၶူဝ်းၵုၼ်ႇၶဝ်ပႅတ်ႈတူၵ်းၵႃႈၼႂ်းၼမ်ႉပၢင်ႇလၢႆႇဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈၶိင်ႇၼၼ်ႉ ယူဝ်းၼႃႉ၊ ၸမ်ႉ၊ၵႂႃႇယူႇၵႃႈတီႈၼႂ်းတွင်ႉႁိူဝ်းသၢင်းၽေႃးလႄႈၼွၼ်းလပ်းယူႇဢေႃႈ။

6ၵေႃႉဢၼ်ပဵၼ်ႁူဝ်ၼႃႈၵူၼ်းႁိူဝ်းသၢင်းၽေႃးမႃးၸူးၵႃႈတီႈမၼ်းလႄႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ “ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်လႄႈမႂ်းမႃးၼွၼ်းလပ်းယူႇၵႃႈတီႈၼႆႈ။ လုၵ်ႉသေလႄႈသူးတွင်းတီႈၽြႃးမႂ်းႁႂ်ႈလႆႈတၢင်းဢၼ်ၸွႆႈထႅမ်မႃႉၸႃႉသေၵမ်း။ ၽြႃးမႂ်းၸၢင်ႈၶႄးတၵ်းဢဵတ်းလူႁဝ်းလႄႈပၼ်ႁႂ်ႈဢသၢၵ်ႈႁဝ်းလႆႈလွတ်ႈဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

7လိုၼ်းၼၼ်ႉၵူၼ်းႁိူဝ်းသၢင်းၽေႃးၼင်ႇၵၼ်ၵၼ်လၢတ်ႈၵၼ်လႄႈဝႃႈ၊ “ႁဝ်းတူၵ်းၸႃႇၵွၵ်ႈၵၼ်ႁႂ်ႈပေႃးလႆႈႁုလွင်ႈတၢင်းၽေးဢုပၢတ်ႈဢၼ်ပဵၼ်မႃးၼႆႉ၊ပဵၼ်ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢပျတ်ႈၽူႈလႂ်ၼၼ်ႉသေၵမ်း၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉၶဝ်ၵေႃႈႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်လႄႈလိၵ်ႈၸႃႇၵွၵ်ႈတူၵ်းတီႈ ယူဝ်းၼႃႉ၊ ဢေႃႈ။-

8ၵွပ်ႈၼၼ်လႄႈၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ထၢမ်တီႈမၼ်းလႄႈဝႃႈ၊ “လၢတ်ႈၼႄႁဝ်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၽေးတုၵ်ႉၶႃႉဢၼ်တူၵ်းႁွတ်ႈၵႃႈၼိူဝ်ႁဝ်းၼႆႉဝဵၼ်းမႃးၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၽူႈလႂ်၊မႂ်းႁဵတ်းၵၢၼ်သင်၊မႂ်းလုၵ်ႉၵႃႈလႂ်မႃး၊ၸိုဝ်ႈမိူင်းမႂ်းၸိုဝ်ႈသင်၊မႂ်းပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းၵူၼ်းမဵဝ်းလႂ်၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

9မၼ်းၶိုၼ်းလၢတ်ႈတီႈၶဝ်လႄႈဝႃႈ၊ “ၵဝ်ပဵၼ်ၵူၼ်းမဵဝ်း ႁေႇပြႄး၊ ဢေႃႈ၊ၵဝ်ပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်ၵူဝ်းၵႂၢႆႇ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၵၢင်ႁၢဝ်ဢၼ်ၽၢၼ်ႇသၢင်းႁဵတ်းပဵၼ်ပၢင်ႇလၢႆႇတင်းလိၼ်မိူင်းဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

10ယူဝ်းၼႃႉ၊ သမ်ႉသိုပ်ႇလၢတ်ႈၼႄလွင်ႈဢၼ်မၼ်းလႆႈဢွၵ်ႇပၢႆႈသေၵႃႈတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉၵူၼ်းႁိူဝ်းသၢင်းၽေႃးၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵူဝ်ႁႄၼႃႇလႄႈလၢတ်ႈတီႈမၼ်းလႄႈဝႃႈ၊ “ၼႆႉၸမ်ႉ၊ပဵၼ်တၢင်းႁဵတ်းဢၼ်ႁၢႆႉယုတ်ႈၼႃႇဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

11လႅင်းၼမ်ႉပိူပ်ႈၼမ်ႉၸမ်ႉ၊ယဵင်ႈၶႅၼ်းလုၵ်ႉႁႅင်းယႂ်ႇၼႃႇလႄႈၵူၼ်းႁိူဝ်းသၢင်းၽေႃးၸိူဝ်းၼၼ်ႉထၢမ်မၼ်းလႄႈဝႃႈ၊ “ၼင်ႇႁိုဝ်လႅင်းၼမ်ႉပိူပ်ႈၼမ်ႉပေႃးတေထၢတ်ႇယဵၼ်ၼၼ်ႉႁဝ်းတေလႆႈႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်တီႈမႂ်း၊” မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၸိုင်။

12ယူဝ်းၼႃႉ၊ ၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ဢဝ်တူဝ်ၵဝ်ထိမ်ႈပႅတ်ႈတူၵ်းၵႃႈၼႂ်းၼမ်ႉပၢင်ႇလၢႆႇတႃႉ။ ပေႃးသူႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၸိုင်၊လႅင်းၼမ်ႉပိူပ်ႈၼမ်ႉတၵ်းထၢတ်ႇယဵၼ်ဢေႃႈ။ ၼႆႉၸမ်ႉ၊ပဵၼ်ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢပျတ်ႈတၢင်းၽိတ်းၵဝ်ၵူၺ်းလႄႈသူလႆႈၶၢမ်ႇၽေးၽူၼ်လူင်လူမ်းလူင်ၼႆႉၵဝ်ႁုယူႇဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

13ပိၵ်ႉသမ်ႉဝႃႈၼင်ႇၼၼ်သေၵေႃႈ ၵူၼ်းႁိူဝ်းသၢင်းၽေႃးၸိူဝ်းၼၼ်ႉယင်းဢွၼ်ၵၼ်ၽၢႆးႁိူဝ်းယၢပ်ႇၼႃႇႁႂ်ႈလႆႈၵႂႃႇၸူးတီႈၽင်ႇၵႃႈၼိူဝ်ၵုင်းပုၼ်ႉသေၵေႃႈလႅင်းၼမ်ႉပိူပ်ႈၼမ်ႉယဵင်ႈၶႅၼ်းႁၢဝ်ႈၵျၢမ်းၼႃႇလႄႈၶဝ်ဢမ်ႇႁွတ်ႈထိုင်တီႈၽင်ႇၵုင်းလႆႈ။-

14ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၶဝ်ႁွင်ႉသႅၼ်ႇတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ လႄႈဝႃႈ၊ “ပေႃးႁဝ်းၶႃႈလႆႈဢဝ်ဢသၢၵ်ႈၵူၼ်းၵေႃႉၼႆႉတၢႆၸိုင်၊ယႃႇပေပၼ်တၢမ်ႇတီႈႁဝ်းၶႃႈသေၵမ်းတီႈၶႃႈဝႃႈၼႆႁဝ်းၶႃႈတွင်းပၢၼ်ႇတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ဢူဝ်း ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တီႈၶႃႈ၊ၸဝ်ႈႁဝ်းႁဵတ်းၸွမ်းၼင်ႇဢလူဝ်ႇၸဝ်ႈႁဝ်းမီးၼၼ်ႉတီႈၶႃႈယဝ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊-

15ၶဝ်ဢုမ်ႈဢဝ်တူဝ် ယူဝ်းၼႃႉ၊ သေယဝ်ႉ၊ထိမ်ႈတူၵ်းၵႂႃႇၵႃႈၼႂ်းၼမ်ႉပၢင်ႇလၢႆႇဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉၵမ်းလဵဝ်လႅင်းၼမ်ႉပိူပ်ႈၼမ်ႉၵေႃႈထၢတ်ႇယဵၼ်ၵႂႃႇၵမ်းလဵဝ်ဢေႃႈ။-

16လွင်ႈတၢင်းၼႆႉယဵင်ႈၶႅၼ်းႁဵတ်းႁႂ်ႈၵူၼ်းႁိူဝ်းသၢင်းၽေႃးၵူဝ်ႁႄ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၼႃႇလႄႈၶဝ်ၼၼ်ႉႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်သၢၵ်ႈလူႇလႄႈဝႆႉၵတိတီႈမၼ်းၸဝ်ႈဢေႃႈ။

17ၸွမ်းၼင်ႇဢမိင်ႉ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၼၼ်ႉပႃလူင်ဢိုၼ်ၵိၼ် ယူဝ်းၼႃႉ၊ လႄႈမၼ်းၼၼ်ႉလႆႈယူႇၵႃႈၼႂ်းတွင်ႉပႃသၢမ်ဝၼ်းသၢမ်ၶိုၼ်းဢေႃႈ။

Jump to: Chapter 2 →