Judges 16

Slovakian Bible - Botekov 2015

← Chapter 15 Jump to: Chapter 17 →

1Potom Samson išiel do Gazy, videl tam jednu neviestku a vošiel k nej.

2Keď Gazanom oznámili: "Prišiel sem Samson," postavili hliadky a celú noc na neho striehli pri mestskej bráne. Celú noc boli ticho, lebo si povedali: "Počkajme, kým sa rozvidnie, a zabijeme ho."

3Samson zostal ležať do polnoci. O polnoci vstal, chytil vráta mestskej brány i s dvoma verajami, vytrhol ich so závorou, položil si na plecia a vyniesol na vrchol hory, ktorá je naproti Chebronu.

4Potom sa zamiloval do istej ženy v doline Sorek, ktorá sa volala Dalila.

5Prišli k nej filištínske kniežatá a povedali jej: "Zveď ho a vyzveď sa, odkiaľ pochádza jeho veľká sila a ako by sme ho mohli premôcť a poviazať, aby sme ho skrotili. Potom ti každý z nás dá tisíc sto šeklov striebra."

6Dalila povedala Samsonovi: "Povedz mi, prosím ťa, odkiaľ pochádza tvoja veľká sila a čím ťa treba poviazať, aby ťa skrotili."

7Samson jej odpovedal: "Ak ma poviažu siedmimi čerstvými tetivami z luku, ktoré ešte nevyschli, stratím svoju silu a budem ako ktorýkoľvek človek."

8Filištínske kniežatá jej priniesli sedem čerstvých tetív z luku, ktoré ešte nevyschli, a ona ho nimi poviazala.

9V izbičke mala ukrytých mužov. A ona na neho skríkla: "Filištínci na teba, Samson!" On však roztrhol tetivy z luku, ako sa trhá niť z kúdele, keď pocíti oheň. Tak tajomstvo jeho sily zostalo neznáme.

10Vtedy povedala Dalila Samsonovi: "Podviedol si ma, luhal si mi. Ale teraz mi prezraď, prosím ťa, čím ťa treba poviazať."

11On jej odpovedal: "Keby ma pevne poviazali novými povrazmi, ktoré ešte neboli použité, stratil by som svoju silu a bol by som ako ktorýkoľvek človek."

12Vtedy Dalila vzala nové povrazy, poviazala ho nimi a potom skríkla: "Filištínci na teba, Samson!" A v izbičke mala skrytých mužov. Ale on postŕhal povrazy z ramien ako nite.

13Dalila znovu povedala Samsonovi: "Až doteraz si ma podvádzal a luhal si mi. Povedz mi, čím ťa treba poviazať." Odpovedal jej: "Keby si votkala sedem pramienkov mojich vlasov do tkáčskej osnovy a tlčením bidielkom ich prirazila, stratil by som svoju silu a zostal by som ako ktorýkoľvek človek."

14Ona ho uspala, potom votkala sedem prameňov jeho vlasov do tkáčskej osnovy, tlčením bidielkom ich prirazila a skríkla naň: "Filištínci na teba, Samson!" Prebudil sa zo spánku a vytrhol bidielko i s tkáčskou osnovou.

15Dalila mu povedala: "Ako môžeš hovoriť, že ma miluješ, keď tvoje srdce nie je pri mne? Už trikrát si ma podviedol a neprezradil si mi, odkiaľ pochádza tvoja veľká sila."

16A keď ho celé dni obťažovala a dorážala na neho svojimi rečami, otrávila mu život až na smrť.

17Otvoril jej celé svoje srdce a povedal: "Britva ešte nikdy neprešla po mojej hlave, lebo som Bohu zasvätený od matkinho lona. Keby ma ostrihali, opustila by ma moja sila, oslabol by som a bol by som ako všetci ostatní ľudia."

18Dalila videla, že jej otvoril celé svoje srdce, dala zavolať filištínske kniežatá a povedala im: "Tentoraz poďte, lebo mi odhalil celé svoje srdce." Filištínske kniežatá prišli k nej a doniesli so sebou aj striebro.

19Ona uspala Samsona na svojich kolenách, zavolala jedného muža a dala mu odstrihnúť sedem pramienkov vlasov z hlavy. Tak ho začala ovládať a jeho sila ho opustila.

20Skríkla: "Filištínci na teba, Samson!" Keď sa prebudil zo spánku, povedal si: "Vyviaznem z toho ako inokedy a vyslobodím sa." Ale nevedel, že Jahve odstúpil od neho.

21Filištínci ho chytili, vyklali mu oči a odviedli ho do Gazy. Spútali ho dvojitými bronzovými reťazami a vo väzení točil mlynský kameň.

22Ale po ostrihaní mu vlasy na hlave znovu začali rásť.

23Filištínske kniežatá sa zišli, aby priniesli veľkú obetu svojmu bohu Dagonovi a aby sa oddali radovánkam. Hovorili: "Náš boh vydal nám do rúk nášho nepriateľa Samsona."

24Keď ľud videl svojho boha, prepukol v oslavné výkriky na jeho počesť a hovoril: "Náš boh vydal nám do rúk nášho nepriateľa Samsona, ktorý pustošil našu krajinu a rozmnožoval našich mŕtvych."

25A pretože sa im srdce rozveselilo, vykrikovali: "Zavolajte Samsona, nech nás zabáva!" Doviedli teda Samsona z väzenia a on pred nimi robil všelijaké kúsky. Potom ho postavili medzi stĺpy.

26Tu povedal Samson chlapcovi, ktorý ho vodil za ruku: "Veď ma a nechaj ma ohmatať tie stĺpy, na ktorých spočíva budova, aby som sa o ne oprel."

27Dom bol plný mužov a žien. Boli tam všetky filištínske kniežatá a na streche asi tritisíc mužov a žien, ktorí sa pozerali na Samsonove kúsky.

28Samson vzýval Jahveho a zvolal: "Pane Jahve, prosím ťa, spomeň si na mňa, daj mi silu ešte tento raz, ó Bože, nech sa vypomstím Filištíncom jednou ranou za svoje dve oči."

29Samson nahmatal dva prostredné stĺpy, na ktorých spočívala budova, zaprel sa do nich, do jedného pravou a do druhého ľavou rukou,

30a zvolal: "Nech zomriem s Filištíncami!" Zaprel sa zo všetkých síl a budova sa zrútila na kniežatá a na všetok ľud, ktorý tam bol. Tých, ktorých zahubil zomierajúc, bolo viac ako tých, ktorých pobil za svojho života.

31Nato prišli jeho bratia a celý dom jeho otca, vzali jeho telo, vrátili sa a pochovali ho medzi Coreou a Eštaolom v hrobe jeho otca Manoacha. Súdil Izrael dvadsať rokov.

← Chapter 15 Jump to: Chapter 17 →