Él'Bét'Él zanmená Boh Bételu (Božieho domu). ňom nápojovú obetu a nalial naň olej.Miesto, kde sa s ním zhováral Boh, Jákob pomenoval Bétel.Z Bétela potom šli ďalej. Zostával im ešte kúsok cesty do Efraty, keď Ráchel začala rodiť. Mala veľmi ťažký pôrod.Keď ťažko rodila, pôrodná baba ju utešovala: Neboj sa, aj teraz budeš mať syna.Keď jej život vyhasínal a smrť sa približovala, dala svojmu synovi meno Ben-Oní; otec ho však nazval Benjamín.Ráchel zomrela a pochovali ju pri ceste do Efraty, teda do Betlehema.Nad jej hrob postavil Jákob pomník. Bol to náhrobný pomník Ráchel, ktorý stojí dodnes.Izrael potom odtiaľ odišiel a rozložil stan za Migdal-Éderom.Keď už býval v tejto krajine, Rúben odišiel a spal s Bilhou, vedľajšou ženou svojho otca. Izrael sa to však dozvedel. Jákob mal dvanásť synov.Leini synovia boli: prvorodený Rúben, Šimeón, Lévi, Júda, Jissákar a Z ebúlun.Ráchelini synovia boli: Jozef a Benjamín.Synovia Ráchelinej slúžky Bilhy: Dán a N aftáli.Synovia Leinej slúžky Zilpy: Gád a Ašér. Toto sú Jákobovi synovia, ktorí sa mu narodili v Paddan Arame.Potom Jákob prišiel k svojmu otcovi Izákovi do Mamré, do Kirjat-Arby, čo je Hebrón, kde býval Abrahám a I zák.Izák sa dožil stoosemdesiat rokov.Zomrel zoslabnutý vekom, bol pripojený k svojmu ľudu ako starec vysokého veku. Pochovali ho jeho synovia Ézav a Jákob.
What Does This Mean?
This verse tells us that Jacob named the place where God spoke to him 'Bethel'. Bethel means 'House of God', showing the significance of the location for Jacob. It highlights the importance of places where divine encounters occur.
Explained for Children
Imagine if you went to a place where your best friend told you something really important, and you decided to call that place 'Best Friend Park'. That's kind of what Jacob did. He went to a place where God talked to him and called it 'Bethel', which means 'House of God'.
Historical Background
Genesis was likely written down by Moses around 1446-1406 BC, though the events it records are much older. It was written for the Israelites who were about to enter the Promised Land, and Bethel was a real place that held special meaning for the Israelites due to this encounter with God.
Living It Out Today
Imagine you have a spot in your city where you always feel God's presence. Maybe it's a park or a quiet corner in a library. Just like Jacob, you could give it a special name that reminds you of the divine encounters you've had there.
Topics
divine encountersplace namesfaithspiritual significanceencounters with Godpersonal meaning
Bethel means 'House of God', symbolizing the place where Jacob had a significant encounter with God.
Why did Jacob name the place Bethel?
Jacob named the place Bethel because it was the site of a divine encounter, emphasizing the spiritual significance of the location.
How does this relate to modern spiritual practices?
Modern spiritual practices can include naming or marking places where one has felt a strong connection with the divine, similar to Jacob naming Bethel.
What other places in the Bible have spiritual significance?
Other places in the Bible with spiritual significance include Mount Sinai, where Moses received the Ten Commandments, and the Temple in Jerusalem, the dwelling place of God.