Ephesians 6

Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))

← Chapter 5 Jump to:

1Otroci, pokorni bojdte roditelom vašim vu Gospodni; ár je tô pravično.

2Poštüj očo tvojega i mater tvojo; (štera je prva zapovid vu obečanji).

3Naj ti dobro bode i bodeš dúgoga vrêmena na zemli.

4I vi očeve ne dráždžite otroke vaše; nego je hránte vu stráhi i opomínanji Gospodnovom.

5Slugi, pokorni bojdte vašim telovnim gospodárom strahotov i strepetlivostjov vu prostôči srcá vašega, liki Kristuši.

6Naj nej li samo nazôči slüžite: liki da bi se lüdém šteli dopádnoti: nego, liki slugi Kristušovi, činte volo Božo z düše.

7Z dobrov míslov slüžéči Gospodni; i nej lüdém.

8Znajôči, kâ vsákši, kakoli dobroga včiní, tistoga pláčo vzeme od Gospodna, áli je sluga, ali slobodnják.

9I vi gospodárje ta ista činte ž njimi tá nihávši prtjé znajôči, kâ i ví samí máte Gospôda vu nebésaj i prijímanje osôb je nej pri njem.

10Na dale, bratje moji, močni bojdte v Gospodni i vu môči zmožnosti njegove.

11Oblêčte na sé vse rožjé Bože; da bodte mogli státi prôti jálnomi vrájžemi šütanji.

12Ár mí nemamo boja prôti krvi i têli: nego prôti poglavníkom, prôti oblásti, prôti svêta zmožnosti: kí vu kmicí etoga svêta ládajo, prôti dühovnim hüdôbam, za ti nebeski volo.

13Záto gori vzemte vse rožjé Bože; da morete prôti stánoti vu tom hüdom dnévi i vsa opravivši, obstáti.

14Stojte záto opásani na ledevjáj vaši z istinov i oblečeni sprsnjekom pravice.

15I obüti na nogáj z prípravov Evangelioma toga méra.

16Više vsega ešče vzemte gori záslobo te vere; z šterov morete vse ognjene strêle toga hüdoga vgasiti.

17Ilebko zveličanja vzemte i meč dühá; kí je rêč Boža.

18Vu vsákoj molítvi i prošnji moléči stálni bojdte vsákom vrêmeni vu Dühi, i v tom ístom verostüvajôči vu vsoj gedrnosti i molítvi za vse svéce.

19I za méne; naj se mi dá rêč vu odpéranji vüst moji vu srčnosti na oznanüvanje skrovnosti Evangelioma.

20Nad šterim poselstvo nosim vu lánci; naj v njem srčno gučim, liki trbê gúčati.

21Naj pa znáte i ví moja dugovánja, ka delam: vsa vám na znánje dá Tihikuš te lübléni brat i veren sluga vu Gospodni.

22Šteroga sem poslao k vám za toga volo: naj vám oznáni tá, štera se okoli nás godíjo, i obeselí srcá vaša.

23Mér bratom i lübézen z verov od Očé Bogá i Gospodna Jezuša Kristuša.

24Milošča zevsêmi, kí lübijo Gospodna našega Jezuša Kristuša v neskvarjenosti. Amen. K Efezáncom písani z Ríma po Tihikuši.

← Chapter 5 Jump to: