Acts 8

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

← Chapter 7 Jump to: Chapter 9 →

1Saulo a tseba gore o hwile. Ka nako yeo go ile gwa tsoga tlaišo e kgolo go phuthego yeo e bego e le Jerusalema; bohle ka ntle le baapostola ba be ba phatlaletše dileteng tša Judea le Samaria.

2Banna ba borapedi ba rwala Stefano polokong ya gagwe, ba mo llela kudu.

3Ge e le Saulo o ile a senya phuthego, a tsena ka ngwakong o mongwe le o mongwe, a ba swara banna le basadi kgolegong.

4Ka gona bao ba phatlaletšego ba ya gohle ba bolela lentšu.

5Ke moka Filipi a theogela motseng wa Samaria, a ba botša Kriste.

6Setšhaba sa ela hloko dilo tšeo Filipi a di boletšego, se ekwa le go bona mehlolo yeo a e dirilego.

7Gobane meoya e šilafetšego e be e goeletša ka lentšu le le hlabošago go ba bantši bao ba bego ba swerwe ke yona.

8Go ile gwa ba le lethabo le legolo motseng woo.

9Eupša go be go na le monna yo mongwe yo a bitšwago Simone, yo a bego a loya batho ba Samaria motseng woo pele ga moo.

10Bohle ba mo ela hloko, go tloga go yo monyenyane go fihla go yo mogolo, ba re: “Motho yo ke maatla a magolo a Modimo.”

11Ba mo ela hloko, ka gobane e le kgale a ba loile ka boloi.

12Eupša ge ba dumela gore Filipi a bolela ditaba tša Mmušo wa Modimo le leina la Jesu Kriste, banna le basadi ba kolobetšwa.

13Ke moka Simone le yena a dumela, ge a kolobeditšwe, a dula le Filipi, a makala, a bona mehlolo le dipontšho tšeo di dirilwego.

14Ge baapostola bao ba bego ba le Jerusalema ba ekwa gore Samaria e amogetše lentšu la Modimo, ba roma Petro le Johane go bona.

15Ge ba theogile, ba ba rapelela gore ba amogele Moya o Mokgethwa.

16(Gobane ga se a hlwa a wela godimo ga le o tee wa bona, fela ba kolobeditšwe ka leina la Morena Jesu).

17Ke moka ba bea diatla tša bona godimo ga bona, ba amogela Moya o Mokgethwa.

18Simone ge a bona gore moya o mokgethwa o filwe ka go bea diatla tša baapostola, a ba neela tšhelete.

19A re: “Mphe matla a, gore mang le mang yo ke mo beago diatla, a amogele Moya o Mokgethwa.”

20Eupša Petro a re go yena: “Tšhelete ya gago e fediše le wena, ka gobane o be o nagana gore mpho ya Modimo e ka rekwa ka tšhelete.”

21Ga o na karolo goba kabelo tabeng ye, ka gobane pelo ya gago ga e lokile pele ga Modimo.

22Ka gona sokologa bokgopo bja gago bjo, gomme o rapele Modimo, ge e ba mo gongwe o ka lebalelwa dikgopolo tša pelo ya gago.

23Gobane ke a tseba gore o lešokeng la go baba le ditlemo tša bokgopo.

24Simone a araba a re: “Ke kgopela Morena gore go se be le se tee sa dilo tšeo o di boletšego seo se ntlhaselago.”

25Ka morago ga ge ba hlatsetše le go bolela lentšu la Jehofa, ba boela Jerusalema, ba bolela Ebangedi metseng e mentši ya Basamaria.

26Morongwa wa Jehofa a bolela le Filipi a re: “Ema o ye ka borwa tseleng yeo e theogago go tloga Jerusalema go ya Gasa, yeo e lego leganateng.”

27A tsoga a sepela, a bona monna wa Ethiopia, molaki yo a nago le matla a magolo ka tlase ga Kandase mohumagadi wa selete, yo a bego a okametše matlotlo ka moka, yo a bego a tlile Jerusalema go tlo rapela.

28A tsoga a dula ka koloing ya gagwe a bala moporofeta Jesaya.

29Moya wa re go Filipi: “Batamela o ikopanye le koloi ye.”

30Filipi a kitimela go yena, a mo kwa a bala moporofeta Jesaya, a re: “Na o kwešiša seo o se balago?

31Yena a re: “Nka kgona bjang ge e se motho yo mongwe a ka ntlhahla? A kganyoga Filipi gore a tle a dule le yena.

32Lefelo la lengwalo leo a le badilego e be e le le: “O ile a išwa bjalo ka nku go hlabja; a se ka a bula molomo wa gagwe bjalo ka kwana e semumu pele ga mokuti wa yona.

33Ka go kokobetšwa ga gagwe kahlolo ya gagwe e ile ya tlošwa; gomme ke mang yo a tlago go tsebatša bong bja gagwe? gobane bophelo bja gagwe bo tšerwe lefaseng.

34Mohlankedi yoo a araba Filipi a re: “Ke kgopela gore moporofeta o bolela taba ye ka mang?” Goba yena ka noši, goba motho yo mongwe?

35Ke moka Filipi a bula molomo wa gagwe, a thoma ka lona lengwalo leo, a mmotša Jesu.

36Ge ba sepela tseleng, ba fihla meetseng a itšego; molaki a re: “Bona, meetse ke a; ke eng seo se nthibelago go kolobetšwa?

37Filipi a re: “Ge o dumela ka pelo ya gago ka moka, o ka kgona.” A mo fetola a re: Ke dumela gore Jesu Kriste ke Morwa wa Modimo.

38A laela koloi ya ntwa gore e eme, gomme ya theogela ka meetseng, bobedi Filipi le molaki; a mo kolobetša.

39Ge ba rotogile ka meetseng, Moya wa Morena wa thopa Filipi, molaki yoo a se sa mmona.

40Eupša Filipi a hwetšwa kua Asoto, a feta a bolela ditaba tše dibotse metseng ka moka go fihlela a fihla Kesarea.

← Chapter 7 Jump to: Chapter 9 →

Recommended Reading

Commentary Acts Commentaries → Devotional Acts Devotional Guide → Get This Bible Sotho (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible ) Study Bible →