Mark 10

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

← Chapter 9 Jump to: Chapter 11 →

1A tsoga moo, a tla mabopong a Judea ka thoko ya kgole ya Jorodane. Gomme ge a tlwaelane, a ba ruta gape.

2Bafarisei ba tla go yena, ba mmotšiša: “Na go dumeletšwe gore monna a lahle mosadi wa gagwe?” mo goketša.

3A ba fetola a re: Moshe o le laetše eng?

4Ba re: “Moshe o dumeletše go ngwala lengwalo la tlhalo le go mo lahla.”

5Jesu a ba fetola a re: “O le ngwaletše taelo ye ka baka la go thatafala ga dipelo tša lena.”

6Eupša go tloga mathomong a tlholo, Modimo o ba dirile monna le mosadi.

7Ka lebaka le monna o tla tlogela tatagwe le mmagwe, a kopanela le mosadi wa gagwe;

8Ba babedi ba tla ba nama e tee; mo e lego gore ga e sa le ba babedi, eupša e le nama e tee.

9Ka gona, seo Modimo a se kopantšego, motho a se ke a se aroganya.

10Ka ntlong barutiwa ba gagwe ba mmotšiša gape ka taba yeo.

11A re go bona: “Mang le mang yo a lahlago mosadi wa gagwe a nyala yo mongwe, o mo otswa.”

12Ge mosadi a ka lahla monna wa gagwe, a nyalwa ke yo mongwe, o dira bohlotlolo.

13Ba tliša bana ba banyenyane go yena gore a ba kgwathe, barutiwa ba gagwe ba kgalema bao ba ba tlišitšego. Barutiwa ba gagwe ba kgalema bao ba ba tlišitšego.

14Jesu ge a bona seo, a nyama kudu, a re go bona: “Dumelelang bana ba ba tle go nna, le se ke la ba thibela, gobane mmušo wa Modimo ke wa ba bjalo.”

15Ruri ke re go lena: Mang le mang yo a sa amogelego Mmušo wa Modimo bjalo ka ngwana yo monyenyane, a ka se tsene go wona.

16A ba gokarela, a ba bea diatla gomme a ba šegofatša.

17Ge a tšwile tseleng, gwa tla yo mongwe a kitima, a khunama go yena, a mmotšiša a re: “Morutiši yo mobotse, ke tla dira’ng gore ke hwetše bophelo bjo bo sa felego?”

18Jesu a re go yena: “Ke ka baka la’ng o mpitša yo botse? ga go yo mobotse ge e se o tee, ke gore Modimo.

19O tseba ditaelo: O se ke wa otswa, O se ke wa bolaya, O se ke wa utswa, O se ke wa hlatsela maaka, O se ke wa fora, Hlompha tatago le mmago.

20A mo fetola a re: “Moruti, tše ka moka ke di hlokometše go tloga bofseng bja ka.”

21Jesu ge a mmona, a mo rata gomme a re go yena: “Selo se tee seo o se hlokago: sepela o rekiše tšohle tšeo o nago le tšona o di nee badiidi, gomme o tla ba le letlotlo legodimong, magodimong; gomme o tle, rwale sefapano sa gago o ntatele.

22A nyama ka baka la polelo yeo, a tloga a nyamile, ka gobane o be a na le dithoto tše dintši.

23Jesu a lebelela gohle, a re go barutiwa ba gagwe: “Go thata gakaakang bao ba nago le mahumo go tsena Mmušong wa Modimo!

24Barutiwa ba makatšwa ke mantšu a gagwe. Jesu a fetola a re go bona: “Bana, go thata gakaakang go bao ba botago mahumo go tsena Mmušong wa Modimo!

25Go bonolo gore kamela e tsene ka leihlong la nalete go e na le gore mohumi a tsene Mmušong wa Modimo.

26Ba tlabega ka mo go sa lekanywego, ba re: “Bjale ke mang yo a ka phološwago?”

27Jesu a ba lebelela a re: “Go batho ga go kgonege, eupša e sego go Modimo, gobane go Modimo dilo tšohle di a kgonega.”

28Ke moka Petro a thoma go re go yena: “Bona!

29Jesu a fetola a re: “Ruri ke a le botša, ga go na motho yo a tlogetšego ntlo goba bana babo goba dikgaetšedi goba tate goba mma goba mosadi goba bana goba dinaga ka baka la ka le Ebangedi.

30Eupša bjale mo nakong ye o tla amogela dintlo le bana babo le dikgaetšedi le bomme le bana le dinaga ka makga a lekgolo; le lefaseng le le tlago bophelo bjo bo sa felego.

31Eupša ba bantši ba pele e tla ba ba mafelelo; le ya mafelelo ya pele.

32Ba be ba le tseleng ya go rotogela Jerusalema; Jesu a tšwa pele ga bona, ba tlabega; ge ba latela, ba tšhoga. A tšea ba lesomepedi, a thoma go ba botša seo se mo diragalelago.

33A re: “Bonang, re rotogela Jerusalema; Morwamotho o tla gafelwa baperisita ba bagolo le bamangwalo; ba tla mo ahlolela lehu, ba mo gafela go Baditšhaba.

34Ba tla mo kwera, ba mo otla, ba mo tshwela ka mare, ba mmolaya; ka letšatši la boraro o tla tsoga.

35Jakobo le Johane, barwa ba Tsebedeo, ba tla go yena, ba re: “Moruti, re rata gore o re direle se sengwe le se sengwe seo re tlago go se kganyoga.”

36A re go bona: “Le rata gore ke le direle eng?

37Ba re go yena: “Re dumelele gore re dule yo mongwe ka letsogong la gago la le letona, yo mongwe ka letsogong la gago la nngele, re dule letagong la gago.”

38Eupša Jesu a re go bona: “Ga le tsebe seo le se kgopelago; na le ka nwa senwelo seo ke se nwago? gomme ke kolobetšwe ka kolobetšo yeo ke kolobeditšwego ka yona?

39Ba re go yena: Re ka kgona. Jesu a re go bona: “Ruri le tla nwa senwelo seo ke se nwago; gomme le tla kolobetšwa ka kolobetšo yeo ke kolobeditšwego ka yona.

40Eupša go dula ka letsogong la ka la le letona le ka letsogong la ka la nngele ga se ga ka go neela; eupša e tla fiwa bao e ba lokišeditšwego.

41Ge ba lesome ba ekwa seo, ba thoma go nyamišwa kudu ke Jakobo le Johane.

42Eupša Jesu a ba bitša go yena, a re: “Le a tseba gore ba ba bušago ditšhaba ba ba buša. Gomme ka dinako tše dingwe ba ba laola.

43Eupša go ka se be bjalo gare ga lena; eupša mang le mang yo a nyakago go ba yo mogolo gare ga lena e swanetše go ba mohlanka wa lena.

44Eupša mang le mang yo mogolo gare ga lena e be mohlanka wa lena.

45Gobane gaešita le Morwa wa motho ga se a tla go hlankelwa, eupša o tlile go hlankela le go gafa bophelo bja gagwe e le topollo ya ba bantši.

46Ba fihla Jeriko, ge a etšwa Jeriko le barutiwa ba gagwe le batho ba bantši, Bartimeo morwa wa Timaeo wa sefofu, a dula kgauswi le tsela a kgopela.

47Ge a ekwa gore ke Jesu wa Natsaretha, a thoma go goeletša a re: “Jesu, morwa wa Dafida, nkgaugele!”

48Ba bantši ba mo laela gore a homole;

49Jesu a ema, a laela gore a bitšwe. Ba bitša sefofu, ba re go yena: “Homotšega, tsoga; ya go go bitša.

50A lahla seaparo sa gagwe, a tsoga a tla go Jesu.

51Jesu a mo fetola a re: O rata gore ke go dire eng? Sefofu sa re go yena: “Morena, ke tle ke bone.”

52Jesu a re go yena: “Sepela; tumelo ya gago e go fodišitše. Gateetee a bona Jesu a mo latela tseleng.

← Chapter 9 Jump to: Chapter 11 →

Recommended Reading

Commentary Mark Commentaries → Devotional Mark Devotional Guide → Get This Bible Sotho (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible ) Study Bible →