Numbers 22

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

← Chapter 21 Jump to: Chapter 23 →

1Bana ba Isiraele ba tloga, ba hloma mešaša dithoteng tša Moaba ka mošola wa Jorodane kgauswi le Jeriko.

2Balaka morwa wa Tsipora a bona tšohle tšeo Isiraele e di dirilego Baamore.

3Moaba o ile a boifa batho kudu ka ge ba be ba le ba bantši, Moaba wa tlalelwa ka baka la bana ba Isiraele.

4Moaba a re go bagolo ba Midiane: “Bjale sehlopha se se tla latswa tšohle tšeo di re dikologilego, bjalo ka ge pholo e latswa bjang bja naga.” Balaka morwa wa Tsipora e be e le kgoši ya Bamoaba ka nako yeo.

5A roma baromiwa go Bileama morwa wa Beoro go Petro, yo a lego kgauswi le noka nageng ya bana ba setšhaba sa gabo, ba re: “Bona, setšhaba se tšwile Egipita; bona, ba khupeditše lefase, ba dula kgauswi le nna.

6Etlang o mphološetše setšhaba se; gobane di mpheta ka boima; mohlomong ke tla fenya, gore re ba fenye, ra ba raka nageng; gobane ke a tseba gore yo a šegofatšago o a šegofatšwa, gomme yo a llago ke lešope.

7Ka gona banna ba bagolo ba Moaba le bagolo ba Midiane ba tloga ba swere meputso ya bonoge ka diatleng tša bona; ba tla go Bileama, ba mmotša mantšu a Balaka.

8A re go bona: “Robala mo bošegong bjo, ke tla le bušetša lentšu, bjalo ka ge Jehofa a tla bolela le nna. Bakgomana ba Moaba ba dula le Bileama.

9Modimo a tla go Bileama a re: “Banna ba bao ba nago le wena ke bomang?”

10Bileama a re go Modimo: “Balaka morwa wa Tsipora, kgoši ya Moaba, o rometše go nna.

11Bonang, setšhaba se se tšwago Egipita, se se khupetšago lefase; etla bjale, o mpone; mohlomongwe ke tla kgona go ba fenya le go ba raka.

12Modimo a re go Bileama: “O se ke wa sepela le bona; O se ke wa roga setšhaba, gobane se šegofaditšwe.

13Bileama a tsoga mesong a re go dikgošana tša Balaka: “Le tsene nageng ya lena, gobane Jehofa o gana go ntumelela go sepela le lena.”

14Bakgomana ba Moaba ba ema ba ya go Balaka ba re: “Bileama o gana go tla le rena.

15Balaka a boela a roma dikgošana tše dintši le tše di hlomphegago go di feta.

16Ba tla go Bileama, ba re go yena: “Se ke seo Balaka morwa wa Tsipora a se boletšego: “Ke kgopela gore selo se se ke sa go šitiša go tla go nna.

17Gobane ke tla go hlompha kudu, ka dira tšohle tše o mpotšago tšona; etla, o mpolokele moloko wo.

18Bileama a araba a re go bahlanka ba Balaka: “Ge Balaka a ka mpha ntlo ya gagwe yeo e tletšego silifera le gauta, nka se fete taelo ya Jehofa Modimo wa ka gore ke dire mo gonyenyane goba go feta moo.

19Dula mo bošegong bjo, gore ke tsebe seo Jehofa a tlago go mpotša sona.

20Modimo a tla go Bileama bošego, a re go yena: “Ge e ba banna bao ba tla go go bitša, tsoga o sepele le bona; eupša lentšu leo ke tlago go le botša lona le tla le dira.

21Bileama a tsoga mesong, a rweša pokolo ya gagwe, a sepela le dikgošana tša Moaba.

22Bogale bja Modimo bja tuka ka ge a ile, gomme morongwa wa Jehofa a ema tseleng bakeng sa lenaba la gagwe. A namela pokolo ya gagwe, le bahlanka ba gagwe ba babedi.

23Ge pokolo e bona morongwa wa Jehofa a eme tseleng a swere tšhoša ya gagwe e gogilwego ka seatleng; pokolo ya retologa ya ya tšhemong; Bileama a otla pokolo yeo gore e e retološetše tseleng.

24Eupša morongwa wa Jehofa a ema tseleng ya dirapa tša merara, morako o le ka lehlakoreng le le lengwe, le morako ka lehlakoreng le lengwe.

25Pokolo ge e bona morongwa wa Jehofa, ya itahlela lebotong, ya rwala leoto la Bileama lebotong.

26Morongwa wa Jehofa a ema lefelong le le tshesane, moo go bego go se na tsela ya go retologela ka letsogong le letona goba la nngele.

27Ge pokolo e bona morongwa wa Jehofa, ya wela fase ka tlase ga Bileama, gomme bogale bja Bileama bja tuka gomme a itia pokolo ka lepara.

28Ke moka Jehofa a bula molomo wa pokolo gomme ya re go Bileama: “Ke go dirile’ng moo o mpotilego ka makga a mararo?”

29Bileama a re go pokolo: “Ka gobane o nkwere, nkabe ke swere tšhoša ka seatleng sa ka, gobane bjale ke tla go bolaya.”

30Pokolo ya re go Bileama: “Na ga se pokolo ya gago yeo o e nametšego ga e sa le go tloga ke sa le wa gago go fihla le lehono? Na ke kile ka go dira seo? Mme a re: Ee!

31Ke moka Jehofa a bula mahlo a Bileama gomme a bona morongwa wa Jehofa a eme tseleng a swere tšhoša ya gagwe e gogilwego ka seatleng; O ile a inamiša hlogo ya gagwe gomme a wela fase ka sefahlego.

32Morongwa wa Jehofa a re go yena: “Ke ka baka la’ng o bethile pokolo ya gago gararo? bona, ke tšwile go lwa le wena, ka gobane tsela ya gago e kgopame pele ga ka.

33Pokolo ya mpona, ya retologa gararo.

34Bileama a re go morongwa wa Jehofa: “Ke paletšwe; gobane ke be ke sa tsebe gore o eme tseleng kgahlanong le nna; ke moka ke tla boa go wena ge o sa nthate.

35Morongwa wa Jehofa a re go Bileama: “Sepela le banna bao; eupša o bolele feela lentšu leo ke tlago go le botša lona. Bileama a sepela le bakgomana ba Balaka.

36Ge Balaka a ekwa gore Bileama o tlile, a tšwa go mo gahlanetša motseng wa Moaba, wo o lego mollwaneng wa Arnone, wo o lego lebopong la ka thoko.

37Balaka a re go Bileama: “Na ga se ka roma go wena gore ke go bitše? ke ka baka la’ng o sa tle go nna?

38Bileama a re go Balaka: “Ke tlile go wena; na ke na le maatla a go bolela selo le ge e le sefe bjale? lentšu leo Modimo a le tsenyago molomong wa ka, ke lona ke tla le bolela.

39Bileama a sepela le Balaka, ba fihla Kiriathe-hutsothe.

40Balaka a neela dikgomo le dinku, a romela Bileama le bakgomana bao ba bego ba na le yena.

41Ka letšatši le le latelago, Balaka a tšea Bileama a mo rotogela thabeng ya Baali, gore a tle a bone karolo e kgolo ya setšhaba go tloga moo.

← Chapter 21 Jump to: Chapter 23 →