1 Chronicles 21

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

← Chapter 20 Jump to: Chapter 22 →

1Sathane a ema kgahlanong le Isiraele, a hlasela Dafida gore a bale Isiraele.

2Dafida a re go Joaba le dikgošana tša setšhaba: “Sepelang le bale Isiraele go tloga Bereseba go fihla Dani; le tlišetše palo ya tšona go nna, gore ke e tsebe.”

3Joaba a re: “Jehofa a oketše batho ba gagwe ka makga a lekgolo go feta bona; eupša, kgoši mong wa ka, na ga se bahlanka ba mong wa ka ka moka? ke ka lebaka la eng mong wa ka a hloka selo se? Ke ka baka la’ng e le molato wa Isiraele?

4Eupša lentšu la kgoši la fenya Joaba. Joaba a tloga, a phatša Isiraele ka moka, a fihla Jerusalema.

5Joaba a nea Dafida palo ya batho. Bohle bao ba tšwago Isiraele e be e le ditšhoša tše 1 000 000, mola Juda e be e le ditšhoša tše 400 000.

6Lefi le Benjamini ga se a ka a ba bala, ka gobane lentšu la kgoši e be e le le šišimišago go Joaba.

7Modimo ga se a ka a kgahlwa ke se; ka baka leo, o ile a fenya Baisiraele.

8Dafida a re go Modimo: “Ke dirile sebe se segolo ka seo ke se dirilego; eupša bjale, ke a go kgopela, tloša bokgopo bja mohlanka wa gago; gobane ke dirile dilo tše dintši tša bošilo.

9Lentšu la Jehofa la tla go Gada, mmoni wa Dafida, la re:

10Sepela o botše Dafida: ‘Se ke seo Jehofa a se boletšego: ‘Ke go neela dilo tše tharo.

11Ka gona Gada a tla go Dafida a re go yena: “Se ke seo Jehofa a se boletšego: ‘Ikgethele;

12goba mengwaga ye meraro ya tlala; goba dikgwedi tše tharo gore o fedišwe pele ga manaba a gago, ge tšhoša ya manaba a gago e go wela; goba matšatši a mararo tšhoša ya Jehofa le leuba la bolwetši nageng, gomme morongwa wa Jehofa a fediša nageng ka moka ya Isiraele. Bjale, ke lentšu lefe leo ke swanetšego go le bušetša go yo a nthomilego.

13Dafida a re go Gade: “Ke tlalelong e kgolo; a ke wele seatleng sa Morena; gobane dikgaugelo tša gagwe ke tše kgolo, eupša anke ke se wele diatleng tša motho.

14Ka gona Jehofa a romela leuba go Isiraele, gomme gwa bolawa banna ba dikete tše masome a šupago.

15Modimo a roma morongwa Jerusalema gore a e fediše; ge a be a senya, Jehofa a se bona, a kwela bobe bohloko, a re go morongwa yo a fedišitšego: “Go lekane, dula seatla sa gago.” Morongwa wa Morena a ema kgauswi le sedulo sa bogoši sa Ornane wa Mojebuse.

16Ke moka Dafida a emiša mahlo a bona morongwa wa Jehofa a eme magareng ga lefase le legodimo a swere tšhoša e gogilwego ka seatleng a otlolletše Jerusalema. Ke moka Dafida le bagolo ba Isiraele, ba apere diaparo tše ntsho, ba wela fase ka difahlego.

17Dafida a re go Modimo: “Na ga se nna ke laetšego gore setšhaba se balwe? Ke dirile sebe, ka dira bokgopo; eupša ge e le dinku tše, di dirile’ng? Morena Modimo wa ka, anke seatla sa gago se be godimo ga nna le ntlong ya tate; e sego go tšwa gare ga setšhaba sa gago, gore se fedišwe.

18Ke moka morongwa wa Jehofa a laela Gade gore a botše Dafida gore Dafida a rotoge a hlomele Jehofa aletare seboeng sa Ornane wa Mojebuse.

19Dafida a rotoga ka polelo ya Gada, yeo a e boletšego ka leina la Jehofa.

20Ornane a boela morago, a bona morongwa; barwa ba gagwe ba bane bao ba nago le yena ba khutile. Bjale Ornane o be a photha korong.

21Ge Dafida a fihla Ornane, Ornane a lebelela a bona Dafida, a tšwa seboeng, a khunamela Dafida a lebeletše fase.

22Ke moka Dafida a re go Ornane: “Mphe lefelo la seboela se, gore ke agele Jehofa aletare go lona. E mphe yona ka theko e tletšego, gore leuba la batho le thibelwe.

23Ornane a re go Dafida: “E tšee gomme kgoši mong wa ka a dire se sebotse mahlong a gagwe; bona, ke le fa dikgomo tša dihlabelo tša go fišwa, le mago bakeng sa dikgong, le korong ya sebego sa dijo; Ke e file ka moka ga ka.

24Ke moka Kgoši Dafida a re go Ornane: “Ee!” eupša ke tla e reka ka theko e tletšego, ka gobane nka se tšee seo e lego sa gago go Jehofa, goba ka neela dihlabelo tša go fišwa ntle le tefo.

25Dafida a fa Ornane lefelo leo dishekele tša gauta tše makgolo a tshela ka boima.

26Dafida a agela Jehofa aletare moo, a dira dihlabelo tša go fišwa le dihlabelo tša kagiša, a bitša Jehofa; a mo araba ka mollo o tšwago legodimong aletareng ya dihlabelo tša go fišwa.

27Jehofa a laela morongwa; gomme a bušetša thipa ka potleng ya gagwe.

28Nakong yeo ge Dafida a bona gore Jehofa o mo arabile ka leuba la Ornane wa Mojebuse, a dira dihlabelo moo.

29Gobane taberenakele ya Jehofa yeo Moshe a e dirilego lešokeng le aletare ya dihlabelo tša go fišwa di be di le lefelong le le phagamego kua Gibeone ka nako yeo.

30Eupša Dafida a palelwa ke go hwetša tsela ya go botšiša Modimo, ka gobane o be a tšhogile ka baka la tšhoša ya morongwa wa Jehofa.

← Chapter 20 Jump to: Chapter 22 →