James 1

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jump to: Chapter 2 →

1Jakobo mohlanka wa Modimo le wa Morena Jesu Kriste, le dumediša meloko ye lesomepedi ye e phatlaletšego.

2Bana bešo, e tšee e le lethabo ge le wela melekong ya go fapafapana;

3Le tseba se gore go leka tumelo ya lena go tliša kgotlelelo.

4Eupša anke go se fele pelo go be le modiro wa gagwe wo o phethagetšego, gore le tle le phethagale e bile le feletše, le se ke la hloka selo.

5Ge e ba yo mongwe wa lena a hloka bohlale, a a kgopele go Modimo yo a neago batho bohle ka bolokologi, a sa sole; mme o tla fiwa yona.

6Eupša a a rapele ka tumelo, a se ke a thekesela. Gobane yo a thekeselago o swana le lephoto la lewatle leo le kgorometšwago ke phefo le go tšhošwa.

7Gobane monna yoo a se ke a nagana gore o tla amogela selo le ge e le sefe go Morena.

8Motho yo a nago le menagano e mebedi ga a tsepame ditseleng tša gagwe ka moka.

9Ngwanabo rena wa maemo a tlasana a thabe ka ge a phagamišitšwe.

10Eupša mohumi, ka gobane ke yo a ikokobeditšego, ka gobane o tla feta bjalo ka letšoba la bjang.

11Gobane letšatši le hlaba le phefo e fišago, le pona bjang, letšoba la lona le a wa, botho bja sebopego sa bjona bo a hwelela. Mohumi o tla hlalefa ditseleng tša gagwe.

12Go lehlogonolo motho yo a kgotlelelago meleko, gobane ge a lekwa o tla amogela mphapahlogo wa bophelo wo Morena a o holofeditšego bao ba mo ratago.

13Motho ge a lekwa a se ke a re: “Ke lekwa ke Modimo;

14Eupša yo mongwe le yo mongwe o a lekwa ge a gogelwa le go goketšwa ke kganyogo ya gagwe.

15Ge kganyogo e imile, e tšweletša tlhaologanyo; gomme sebe, ge se fedile, se tliša lehu.

16Le se ke la forwa, bana bešo ba ba rategago.

17Mpho e nngwe le e nngwe e botse le mpho e nngwe le e nngwe e phethagetšego di tšwa godimo, di theoga go Tate wa mabone, yo a sa feto-fetogego goba moriti wa go retologa go yena.

18O re belege ka thato ya gagwe ka lentšu la therešo, gore re be mohuta wa dithakangwaga tša dibopiwa tša gagwe.

19Ka baka leo, bana bešo ba ba rategago, anke motho yo mongwe le yo mongwe a akgofele go kwa, a diege go bolela, a diege go galefa.

20Gobane kgalefo ya motho ga e dire toko ya Modimo.

21Ka baka leo, lahlang ditšhila ka moka le tše di sa felelago tša bošilo, gomme le amogele ka boleta lentšu le le hlomesetšwago, leo le kgonago go phološa meoya ya lena.

22Eupša lena badiri ba lentšu, e sego batheetši feela, le iphora.

23Gobane ge e ba motho e le mokwi wa lentšu e sego modiri, yo o swana le motho yo a lebelelago sefahlego sa gagwe sa tlhago seiponeng.

24Gobane o a itebelela, a sepela, a lebala gateetee gore e be e le motho wa mohuta mang.

25Eupša mang le mang yo a lebelelago molao wo o phethagetšego wa tokologo gomme a tšwela pele go wona, ka ge e se mokwi yo a lebalago, eupša e le modiri wa modiro, monna yo o tla šegofatšwa medirong ya gagwe.

26Ge e ba motho le ge e le ofe gare ga lena a bonala e le yo a ratago bodumedi, a sa laole leleme la gagwe, eupša a fora pelo ya gagwe, gona bodumedi bja motho yo ke bja lefeela.

27Bodumedi bjo bo sekilego le bjo bo sa šilafatšwago pele ga Modimo le Tate ke bjo: Go etela ditšhiwana le bahlologadi tlaišegong ya bona, le go itšhireletša a se na bosodi lefaseng.

Jump to: Chapter 2 →