Leviticus 26

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

← Chapter 25 Jump to: Chapter 27 →

1O se ke wa go direla diswantšho tše di betlilwego goba diswantšho tše di tološitšwego, goba wa go direla seswantšho se se tološitšwego. Gobane ke nna Jehofa Modimo wa gago.

2Le boloke disabatha tša ka, le hlomphe sekgethwa sa ka: Ke nna Jehofa.

3Ge e ba le sepela ka melao ya ka, la boloka melao ya ka, la e phetha;

4Ke moka ke tla le neša pula ka nako e swanetšego, naga e tla tšweletša dienywa tša yona, gomme dihlare tša naga di enywa dienywa tša tšona.

5Go goeletša ga gago go tla fihla punong, puno e tla fihla nakong ya go bjala; o tla ja senkgwa sa gago go fihla pelo ya gago ka mo go tletšego, gomme wa dula nageng ya gago o šireletšegile.

6Ke tla dira gore go be le khutšo nageng, wa robala, gomme ga go yo a tlago go go tšhoša; Ke tla fediša diphoofolo tše mpe nageng, tšhoša e ka se fete nageng ya gago.

7O tla rakediša manaba a gago, a wela pele ga gago ka tšhoša.

8Ba bahlano ba lena le tla rakediša lekgolo, le lekgolo la lena le tla bolaya ba dikete tše lesome;

9Gobane ke tla le hlompha, ka le tswala, ka le atiša, ka tiiša kgwerano ya ka le lena.

10Le tla ja poloko ya kgale, la ntšhetša tša kgale bakeng sa tše mpsha.

11Ke tla bea taberenakele ya ka gare ga lena, mme moya wa ka o ka se le hloye.

12Ke tla sepela gare ga lena, ka ba Modimo wa lena, lena le tla ba setšhaba sa ka.

13Ke nna Jehofa Modimo wa lena yo a le ntšhitšego nageng ya Egipita e le gore le se ke la ba makgoba a bona; Ke robile ditlemo tša joko ya gago, ka go emiša.

14Eupša ge e ba le sa ntheetše, le se ke la dira ditaelo tše ka moka;

15Ge e ba o nyatša melao ya ka, gomme moya wa gago o hloile melao ya ka, e le gore o se ke wa boloka ditaelo tša ka ka moka, eupša o roba kgwerano ya ka;

16Le nna ke tla le dira se se swanago; Ke tla go robatša poifo, le lehu, le tlalelo ya mollo, tše di tlago go ja mahlo, tša nyamiša pelo; o tla bjala peu ya gago ka lefeela, ka gobane manaba a gago a tla e ja.

17Ke tla bea sefahlego sa ka go wena, wa bolawa pele ga manaba a gago; manaba a gago a tla go buša; o tla tšhaba ge go se na motho yo a go kitimišago.

18Ge e ba le sa dutše le sa ntheeletše ka baka la tše ka moka, gona ke tla le otla gašupa ka baka la dibe tša lena.

19Ke tla fediša boikgogomošo bja matla a gago; legodimo la gago ke tla le dira bjalo ka tšhipi, le lefase la gago bjalo ka koporo.

20Matla a gago a tla fedišwa lefeela, gobane naga ya gago e ka se tšweletše dienywa tša yona, le dihlare tša naga di ka se enywe dienywa tša tšona.

21Ge le sepela kgahlanong le Nna, le se ke la Ntheeletša; Ke tla go tlišetša dikotlo tše dingwe tše šupago go ya ka dibe tša gago.

22Ke tla roma dibata tša nageng gare ga lena, tšeo di tlago go le amoga bana ba lena, tša fediša dikgomo tša lena, tša le fokotša ka palo; ditsela tša gago tše dikgolo di tla ba lešope.

23Ge e ba le sa sokologe le nna ditabeng tše, le lena le a nkganetša;

24Le nna ke tla sepela ka go lwantšhana le wena, ka go otla ka makga a šupago ka baka la dibe tša gago.

25Ke tla go tlišetša tšhoša yeo e tlago go itefeletša ka baka la mantšu a kgwerano ya ka; ge le kgobokane metseng ya lena, ke tla romela leuba la leuba gare ga lena; gomme o tla gafelwa diatleng tša lenaba.

26Ge ke pšhatla lepara la gago la senkgwa, basadi ba lesome ba tla apea senkgwa sa gago ka sebešong se tee, gomme ba go bušetše bogobe bja gago ka boima bja gago; o tla ja, eupša o ka se kgotsofale.

27Ge e ba le sa ntheeletše dilong tše ka moka, eupša le sepela ka go lwantšhana le nna;

28Bjale le nna ke tla go lwa ka bogale; mme nna, nna, ke tla go otla gašupa ka baka la dibe tša gago.

29Le ja nama ya barwa ba lena, le ja nama ya barwedi ba lena.

30Ke tla senya mafelo a lena a phagamego, ka rema diswantšho tša lena, ka lahlela ditopo tša lena godimo ga ditopo tša medingwana ya lena, moya wa ka o tla le hloya.

31Metse ya gago ke tla e dira lešope, ka senya mafelo a gago a makgethwa, ka se nkge monkgo wa monkgo wa gago o bose.

32Naga ke tla e dira lešope, manaba a gago ao a dulago go yona a tla e makatšwa.

33Ke tla go gašanya gare ga ditšhaba, ka go ntšha ka tšhoša, naga ya gago e tla ba lešope, metse ya gago e tla ba lešope.

34Naga e tla thabela disabatha tša yona, ge e sa dutše e le lešope, gomme le le nageng ya manaba a lena; eupša naga e tla khutša, ya thabela disabatha tša yona.

35Ge e sa le moo, e tla khutša; gobane ga se ya dula ka Disabatha tša lena, ge le be le phela ka tšona.

36Ge e le lena bao le šetšego le sa phela, ke tla romela manyami dipelong tša bona dinageng tša manaba a bona; ke moka modumo wa letlakala la go ruthetša o tla ba kitimiša; ba tla tšhaba, bjalo ka bao ba tšhabelago tšhoša; ba tla wa ge go se na yo a mo hlomarelago.

37Ba tla welana bjalo ka ka tšhoša, gomme ga go yo a tlago go rakediša; o ka se be le matla a go ema pele ga manaba a gago.

38O tla fedišwa gare ga ditšhaba, gomme naga ya manaba a gago e tla go ja.

39Bao ba šetšego go wena ba tla kgopša ka baka la bokgopo bja bona dinageng tša manaba a gago; gomme ka baka la dibe tša borakgolokhukhu ba bona, le bona ba tla pona.

40Eupša ge ba bolela ka bokgopo bja bona, le ka bokgopo bja borakgolokhukhu ba bona, le ka dibe tša bona tšeo ba ntiretšego sona ka tšona, ba nthibela;

41Le nna ke tla sepela kgahlanong le bona, ka ba tliša nageng ya manaba a bona; ge dipelo tša bona tše di sa robegego di kokobetšwa, gomme ba amogela kotlo ya bokgopo bja bona;

42Ke tla gopola kgwerano ya ka le Jakobo, le kgwerano ya ka le Isaka, le kgwerano ya ka le Aborahama ke tla gopola; gomme ke tla nagana ka naga.

43Ke moka naga ya bona e tla thabela disabatha tša yona ge e rapaletše e le lešope ka ntle le bona;

44Lega go le bjalo, ge ba le nageng ya manaba a bona, nka se ba lahle, gomme nka se ba hloye, gomme ruri ke tla ba tlišetša thogako gomme ka roba kgwerano ya ka le bona; gobane ke nna Jehofa Modimo wa bona.

45Eupša ka baka la bona ke tla gopola kgwerano ya borakgolokhukhu ba bona, bao ke ba ntšhitšego nageng ya Egipita pele ga ditšhaba, gore ke be Modimo wa bona.

46Ye ke melao le melao le melao yeo Jehofa a e dirilego magareng ga gagwe le bana ba Isiraele Thabeng ya Sinai ka Moshe.

← Chapter 25 Jump to: Chapter 27 →