Malachi 3

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →

1Bonang, ke roma morongwa wa ka, gomme o tla lokiša tsela pele ga ka; gateetee Jehofa yo le mo tsomago o tla tla tempeleng ya gagwe, le motseta wa kgwerano yo le mo ratago; bona, o a tla, o re’alo Jehofa wa madira.

2Eupša ke mang yo a ka kgotlelelago letšatši la go tla ga gagwe? gomme ke mang yo a tlago go ba gona ge A tšwelela? gobane o swana le mollo wa mohlwekiši, o swana le sesepa sa mohlatswa.

3O tla ba bjalo ka mohlwekiši le mohlwekiši wa silifera, a hlwekiše barwa ba Lefi, a ba hlwekiše bjalo ka gauta le silifera, gore ba neele Jehofa sehlabelo ka toko.

4Ke moka sebego sa Juda le Jerusalema se tla kgahliša Jehofa go etša mehleng ya bogologolo le go etša mehleng ya pele.

5Ke tla batamela go lena bakeng sa kahlolo; ke tla ba hlatse ya go akgofa malebana le baloi, le dihlotlolo, le bao ba enago maaka, le bao ba gatelelago mošomi yo a thwetšwego ka moputso wa gagwe, kgahlanong le mohlologadi le badiidi, le kgahlanong le mošele yo a furalelago le letona la gagwe seatla ntle le poifo. Nna, o re’alo Jehofa wa madira.

6Gobane ke nna Jehofa, ga se ka fetoga; ka fao, bana ba gago ba Jakobo ba ile ba fedišwa.

7Go tloga mehleng ya borakgolokhukhu ba lena le tlogile melaong ya ka gomme ga se la e boloka. Boela morago go nna, nna ke tla boela go lena,” o re’alo Jehofa wa madira. Eupša wena wa re: Re tla boela kae?

8Na motho a ka fediša Modimo? O sa nnyaka. Eupša wena o re: Re go utswitše eng? Karolo ya lesome le dihlabelo.

9O rogilwe ka thogako, ka gobane o a ntlhaba, ee, naga ye ka moka.

10Tlišang karolo ya lesome ka moka ka ntlong ya polokelo, gore go be le dijo ka ntlong ya ka; go tšwa go wena. Gabotse, gore go ka se be le sebaka se se lekanego go e amogela.

11Ke tla otla moja ka baka la lena, gomme a ka se fediše dienywa tša mobu wa gago; morara wa gago o ka se ke wa lahlela dienywa tša wona pele ga nako ya tšhemong,” o re’alo Jehofa wa madira.

12Ditšhaba ka moka di tla go bitša yo a šegofaditšwego, gobane o tla ba naga e thabišago,” o re’alo Jehofa wa madira.

13Mantšu a gago a be a kgonthišegile go nna, o re’alo Jehofa. Eupša wena o re: ‘Ke ka baka la’ng re boletše kudu ka wena?

14A re: Ke lefeela go hlankela Modimo; ke mohola ofe ge re bolokile taelo ya gagwe, re sepela re lla pele ga Jehofa wa madira?

15Gomme bjale re bitša bao ba ikgantšhago ba šegofaditšwego; ee, bao ba dirago bobe ba a matlafatšwa; Ee, bao ba kgopelago Modimo ba lokollwa.

16Bao ba bego ba boifa Jehofa ba be ba bolela ka mehla;

17E tla ba tša-ka, o re’alo Jehofa wa madira letšatšing leo ge ke hlama mabenyabje a ka; ke tla ba šireletša go etša ge motho a phološa morwa wa gagwe yo a mo hlankelago.

18Ke moka o tla boa, wa hlaola magareng ga yo a lokilego le yo kgopo, magareng ga yo a hlankelago Modimo le yo a sa mo hlankelego.

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →