Proverbs 1

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jump to: Chapter 2 →

1Mantšu a Solomone morwa wa Dafida, kgoši ya Isiraele.

2Go tseba bohlale le tayo; lemoga mantšu a tlhalošo;

3Go amogela thuto ya bohlale, toka, kahlolo le toko;

4Go fa bao ba hlokago maano, tsebo le maele go bafsa.

5Motho yo bohlale o tla kwa gomme a ithuta ka mo go oketšegilego; gomme monna wa tlhaologanyo o tla fihlelela keletšo e bohlale.

6Kwešiša dipolelo le ditlhalošo; mantšu a ba bohlale le mantšu a bona a lefsifsi.

7Go boifa Jehofa ke mathomo a tsebo, eupša mašilo a nyatša bohlale le thuto.

8Ngwanaka, theetša taelo ya tatago, o se ke wa lahla molao wa mmago.

9Gobane e tla ba mokgabišo wa botho hlogong ya gago, le diketane molaleng wa gago.

10Morwa wa ka, ge badiradibe ba go leka, o se ke wa dumela.

11Ge ba re: Tlang le rena, re letele madi, re tsomeng bao ba se nago molato ka sephiring, ga re na molato.

12A re bao ba jago ba sa phela bjalo ka ge ba le lebitleng; le ba lekanetšego, go swana le bao ba theogago manamelong;

13Re tla hwetša dilo ka moka tše bohlokwa, ra tlatša dintlo tša rena ka dithebola.

14Lahlelang lešaba la gago gare ga rena; a re be le sekhwama se tee ka moka.

15Ngwanaka, o se ke wa sepela le bona tseleng; boloka leoto la gago tseleng ya bona.

16Gobane maoto a bona a kitima bobeng, gomme a kitimela go tšhollela madi.

17Ruri lokwa le phatlaletšego pele ga nonyana e nngwe le e nngwe ke lefeela.

18Ke moka ba letela madi a bona; ba uta maphelo a bona ka sephiring.

19Tše ke ditsela tša motho yo mongwe le yo mongwe yo mobotse; yeo e tšeago maphelo a beng ba yona.

20Bohlale bo bitša; o dira gore lentšu la gagwe le kwewe ditarateng.

21O bitša pele ga phuthego, mojakong wa dikgoro; motseng o anega dikanegelo tša gagwe, a re:

22Lena mašilo le tla thabela go se tsebe go fihla neng? le bakweri ba kgahlwa ke lenyatšo la bona, le mašilo a hloile tsebo?

23Retologang ka kgalemo ya ka, bona, ke tla le tšhollela Moya wa ka, ke tla le tsebiša mantšu a ka.

24Ka gobane ke ile ka bitša gomme le ganne; Ka otlolla seatla sa ka, eupša ga go yo a se bonego;

25Eupša lena le hlokomologa keletšo ya ka ka moka gomme la se nyake phošollo ya ka.

26Ke tla sega masetla-pelo a gago; Ke tla sega ge poifo ya gago e etla;

27Gobane ge o tšhogile, tshenyego e tla go wela bjalo ka ledimo. Ge kotsi le madimabe di e feta.

28Ke moka ba tla ntatofatša, eupša nna nka se arabe; ba tla nnyaka ka pela, eupša ba ka se nkhwetše;

29Ka baka la tsebo ba hloile, gomme ga se ba kgetha go boifa Jehofa;

30Ga se ba theetša keletšo ya ka; ba nyatša kgalemo ya ka ka moka.

31Ke moka ba tla ja dienywa tša tsela ya bona gomme ba kgotsofatšwa ke maano a bona.

32Gobane lehloyo la mašilo le tla ba bolaya, katlego ya mašilo e tla ba fediša.

33Eupša ge e le yo a ntheelago, o tla dula a šireletšegile gomme a sa šitišwe ke go boifa masetla-pelo.

Jump to: Chapter 2 →