Ruth 4

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

← Chapter 3 Jump to:

1Boase a rotogela kgorong, a mo dudiša moo. Yo a ilego a re go bona: Oo! retologa, dula fase mo. Ke moka a retologa gomme a dula fase.

2A tšea banna ba lesome ba bagolo ba motse a re: Dulang mo. Ke moka ba dula fase.

3A re go wa leloko: “Naomi yo a boilego a etšwa nageng ya Moaba, o rekiša naga yeo e bego e le ya Elimeleke ngwanabo rena.”

4Ke ile ka nagana go le tsebiša, ka re: “E reke pele ga badudi le pele ga bagolo ba naga ya rena.” Ge o nyaka go e tlogela, e tlogele; eupša ge le gana go di tlogela, mpotšeng gore ke tsebe; ke moka ke go tlogela. A re: Ke tla e gafa.

5Boase a re: “Letšatšing leo o tlago go reka tšhemo ya Naomi, o e reke le go Ruthe wa Momoaba, mosadi wa bahu, gore a tsoše leina la bahu bohwa bja gagwe.”

6Mokgoboketši a re: “Nka se e tšee, gore ke se ke ka senya bohwa bja ka; ntlogele ke nnoši; gobane nka se kgone go e lopolla.

7Ye e be e le tsela ya Isiraele ya phološo le phetogo, yeo e kgonthišetšago tšohle; monna yo mongwe a apola seeta sa gagwe a se nea wa gabo; gomme e be e le pontšho kua Isiraele.

8Ka gona mohlapetši a re go Boase: “Ithekele yona.” Ka gona a apola seeta sa gagwe.

9Boase a re go bagolo le setšhaba ka moka: “Lena le dihlatse lehono gore ke rekile tšohle tša Elimeleke le tša Kilion le Mahlone diatleng tša Naomi.”

10Le gona, ke rekile Ruthe wa Momoaba, mosadi wa Mahlone, gore e be mosadi wa ka, e le gore ke tsoše leina la bahu bohwa bja gagwe, gore leina la bahu le se ke la phumolwa gare ga bana babo le dikgaetšedi.

11Batho ka moka bao ba bego ba le kgorong le bagolo ba re: “Re dihlatse.” Mosadi yo a tsenago ka ntlong ya gago Jehofa a a dire bjalo ka Ragele le Lea yo a agilego ntlo ya Isiraele; o dira botse kua Efrata, gomme o tumile kua Betlelehema.

12Ngwako wa gago e be bjalo ka ntlo ya Perese yo Thamara a mo belegetšego Juda, e be bjalo ka peu yeo Jehofa a tlago go go nea yona go kgarebe ye.

13Boase a tšea Ruthe a ba mosadi wa gagwe; ge a tsena go yena, Jehofa Modimo a mo ima, a belega morwa.

14Basadi ba re go Naomi: “A go tumišwe Jehofa, yo a sa go tlogelago lehono o se na wa leloko, gore leina la gagwe le tume Isiraeleng.”

15E tla ba thekgo ya bophelo bja gago le mofepi wa botšofadi bja gago, ka gobane morwedi wa gago yo a go ratago e bile a go phala barwa ba šupago o mo belegetše.

16Naomi a tšea ngwana a mo robatša sehubeng sa gagwe, a mo amuša.

17Basadi bao baagišani ba gagwe ba e reela leina, ba re: “Naomi o belegetšwe morwa; ba mo rea leina la Obede. Ke yena tatago Jese, tatago Dafida.

18Meloko ya Peretse ke ye: Perese a tswala Hetserone;

19Hetserone a tswala Rama, Rama a tswala Aminadaba;

20Aminadaba a tswala Nahashone, Nasoni a tswala Salmone.

21Salmone a tswala Boase, Boase a tswala Obede.

22Obede a tswala Jese, Jese a tswala Dafida.

← Chapter 3 Jump to: