Exodus 34

Tamil Bible Romanised 2017

← Chapter 33 Jump to: Chapter 35 →

1karththar moaseayai noakki: munthina ka'rpalagaiga'lukku oththa ira'ndu ka'rpalagaiga'lai izhaiththukko'l; nee udaiththuppoatta munthina palagaiga'lil iruntha vaarththaiga'lai avaiga'lil ezhuthuvean.

2vidiya'rkaalaththil nee aayaththamaagi, seenaay malaiyil ea'ri, anggea malaiyin uchchiyil kaalamea en samugaththil vanthu nil.

3unnoadea oruvanum anggea varakkoodaathu; malaiyilenggum oruvanum kaa'nappadavungkoodaathu; intha malaiyin sameebaththil aadumaadu meayavungkoodaathu en'raar.

4appozhuthu moasea munthina ka'rpalagaiga'lukku oththa ira'ndu ka'rpalagaiga'lai izhaiththu, athikaalamea ezhunthirunthu, karththar thanakkuk katta'laiyittapadiyea avvira'ndu ka'rpalagaiga'laiyum than kaiyilea eduththukko'ndu, seenaaymalaiyil ea'rinaan.

5karththar oru meagaththil i'ranggi, anggea avan arugea nin'ru, karththarudaiya naamaththaik koo'rinaar.

6karththar avanukku munbaagak kadanthupoagi'rapoathu, avar: karththar, karththar; irakkamum, kirubaiyum, neediya saanthamum, mahaa thayaiyum, saththiyamumu'l'la theavan.

7aayiram thalaimu'raiga'lukku irakkaththaik kaakki'ravar; akkiramaththaiyum mee'ruthalaiyum paavaththaiyum mannikki'ravar; kut'ravaa'liyaik kut'ramat'ravanaaga vidaamal, pithaakka'l seytha akkiramaththaip pi'l'laiga'lidaththilum, pi'l'laiga'ludaiya pi'l'laiga'lidaththilum moon'raam naangaam thalaimu'raimattum visaarikki'ravar en'ru koo'rinaar.

8moasea theeviramaagath tharaimattum kuninthu pa'ninthuko'ndu:

9aa'ndavarea, ummudaiya ka'nga'lil enakkuk kirubai kidaiththathaanaal, engga'l naduvil aa'ndavar ezhuntharu'lavea'ndum; intha janangga'l va'nanggaak kazhuththu'l'lavarga'l; neeroa, engga'l akkiramaththaiyum engga'l paavaththaiyum manniththu, engga'lai umakkuch suthantharamaaga eat'rukko'l'lum en'raan.

10atha'rku avar: ithoa, naan oru udanpadikkaipa'n'nugi'rean; boomiyenggum entha jaathiga'lidaththilum seyyappadaatha athisayangga'lai un janangga'l ellaarukku munbaagavum seyvean; unnoadeakooda irukki'ra janangga'l ellaarum karththarudaiya seygaiyaik kaa'nbaarga'l; unnoadeakooda irunthu, naan seyyum kaariyam bayanggaramaayirukkum.

11in'ru naan unakkuk katta'laiyidugi'rathaik kaikko'l; emoariyanaiyum, kaanaaniyanaiyum, eaththiyanaiyum, perisiyanaiyum, eaviyanaiyum, eboosiyanaiyum unakku munbaagath thuraththividugi'rean.

12nee poaych searugi'ra theasaththin kudiga'loadu udanpadikkaipa'n'naathapadikku echcharikkaiyaayiru; pa'n'ninaal athu un naduvil ka'n'niyaayirukkum.

13avarga'ludaiya balipeedangga'lai idiththu, avarga'l silaiga'laith thagarththu, avarga'l thoappuga'lai vettippoadungga'l.

14karththarudaiya naamam erichchalu'l'lavar enbathu, avar erichchalu'l'la theavanea; aagaiyaal, anniya theavanai nee pa'ninthuko'l'lavea'ndaam.

15anthath theasaththin kudiga'loadea udanpadikkaipa'n'nuvaayaanaal, avarga'l thangga'l theavarga'laich soaramaarkkamaayp pinpat'ri, thangga'ludaiya theavarga'lukkup baliyiduvaarga'l; oruvan unnai azhaikkaiyil, nee poay, avan baliyittathilea pusippaay;

16avarga'l kumaaraththiga'lil un kumaararukkup pe'nga'laik ko'l'luvaay; avarga'l kumaaraththiga'l thangga'l theavarga'laich soaramaarkkamaayp pinpat'ruvathum allaamal, un kumaararaiyum thangga'l theavarga'laich soaramaarkkamaayp pinpat'rumpadi seyvaarga'l.

17vaarppikkappatta theyvangga'lai ungga'lukku u'ndaakkavea'ndaam.

18pu'lippillaa appappa'ndigaiyai neengga'l kaikko'ndu, naan ungga'lukkuk katta'laiyittapadiyea, aabeeb maathaththil ku'riththa kaalaththilea eazhunaa'l pu'lippillaa appam pusikkakkadaveerga'l; aabeeb maathaththilea egipthilirunthu pu'rappattaayea.

19karppanthi'ranthu pi'rakki'ra yaavum, un aadumaaduga'lin thalaiyeet'raana aa'nga'l yaavum ennudaiyavaiga'l.

20kazhuthaiyin thalaiyeet'rai oru aattukkuttiyaal meettukko'lvaayaaga; athai meettukko'l'laathirunthaal athin kazhuththai mu'riththuppoadu; un pi'l'laiga'lil mutha'rpea'raanavaiga'laiyellaam meettukko'l'lavea'ndum. ve'rungkaiyoadea en sannithiyil oruvanum varakkoodaathu.

21aa'runaa'l vealaiseythu, eazhaam naa'lilea oaynthiruppaayaaga; vithaippukkaalaththilum a'ruppukkaalaththilum oaynthiruppaayaaga.

22koathumai a'ruppin mutha'rpalanaich seluththum eazhu vaarangga'lin pa'ndigaiyaiyum, varushamudivilea searppukkaala pa'ndigaiyaiyum aasarippaayaaga.

23varushaththil moon'rutharam ungga'l aa'nmakka'l ellaarum isravealin theavanaayirukki'ra karththaraagiya aa'ndavarin sannithiyil varakkadavarga'l.

24naan pu'rajaathiga'lai ungga'l munnin'ru thuraththivittu, ungga'l ellaiga'lai visthaaramaakkuvean; varushaththil moon'rutharam ungga'l theavanaagiya karththarudaiya sannithikku munbaagak kaa'nappadap poayirukkumpoathu oruvarum ungga'l theasaththai ichchippathillai.

25enakku idum baliyin iraththaththaip pu'liththamaavudan seluththavea'ndaam; paskaa pa'ndigaiyin baliyai vidiya'rkaalamvaraikkum vaikkavum vea'ndaam.

26ungga'l nilaththil muthal muthal vi'laintha mutha'rbalaththai ungga'l theavanaagiya karththarin aalayaththukkuk ko'nduvaarungga'l. ve'l'laattukkuttiyai athin thaayin paalilea samaikkavea'ndaam en'raar.

27pinnum karththar moaseayai noakki: intha vaarththaiga'lai nee ezhuthu; intha vaarththaiga'linpadiyea unnoadum isravealoadum udanpadikkaipa'n'ninean en'raar.

28anggea avan appam pusiyaamalum tha'n'neer kudiyaamalum iravum pagalum naa'rpathunaa'l karththaroadea irunthaan; avan paththukka'rpanaiga'laagiya udanpadikkaiyin vaarththaiga'laip palagaiga'lil ezhuthinaan.

29moasea saadchip palagaiga'l ira'ndaiyum than kaiyil eduththukko'ndu, seenaaymalaiyilirunthu i'ranggugi'rapoathu, thannoadea avar peasinathinaalea than mugam piragaasiththiruppathai avan a'riyaathirunthaan.

30aaroanum israveal puththirar ellaarum moaseayaip paarkkumpoathu, avan mugam piragaasiththiruppathaik ka'ndu, avan sameebaththil searapbayanthaarga'l.

31moasea avarga'lai azhaiththaan; appozhuthu aaroanum sabaiyilu'l'la pirabukka'l yaavarum avanidaththi'rkuth thirumbivanthaarga'l; moasea avarga'loadea peasinaan.

32pinbu israveal puththirar ellaarum avanidaththil searnthaarga'l; appozhuthu avan seenaaymalaiyil karththar thannoadea peasinavaiga'laiyellaam avarga'lukkuk ka'rpiththaan.

33moasea avarga'loadea peasi mudiyuma'lavum, than mugaththinmeal mukkaadu poattirunthaan.

34moasea karththarudaiya sannithiyil avaroadea peasumpadikku udpiraveasiththathumuthal ve'liyea pu'rappadummattum mukkaadu poadaathirunthaan; avan ve'liyea vanthu thanakkuk ka'rpikkappattathai israveal puththiraroadea sollumpoathu,

35israveal puththirar avan mugam piragaasiththiruppathaik ka'ndaarga'l. moasea avaroadea peasumpadikku u'l'lea piraveasikkumvaraikkum, mukkaattaith thirumbath than mugaththinmeal poattukko'l'luvaan.

← Chapter 33 Jump to: Chapter 35 →