Ruth 1

Thadou Kuki CL (Re-edited) Bible - Pathen Thutheng BU Copyright © 2015 by The Bible Society of India

Jump to: Chapter 2 →

1Tun thutan ho vaihomho nikho laijin, gamsunga kel analhan ahi. Chuin Judah gam Bethlehem'a pasal khat a-inneipi le achapa teni toh Moab gama phat chomkhat cheng dingin anacheuvin ahi.

2Pasalpa minchu Elimelech ahin, a-inneipi minchu Naomi ahi, chule achapa teni minchu Mahlon chule Chilion ahin, Judah gam Bethlehem kho-a um Ephrath mi ahiuve. Amaho Moab gama acheuvin agaum taove.

3Chuin Naomi inneipu Elimelech chu athitan; amanu le achapateni adalhatan ahi.

4Chuin achapa tenin Moab numei ji-in akipui lhonin; Khatnu minchu Orpah ahin, khajonu minchu Ruth ahi. Chutichun hiche gama chun kumsom tobang anachengun ahi.

5Chuin Mahlon le Chilion jong ani lhonin athi lhontan; hitichun Naomi chu a-inneipu le achapa tenin adalhatan ahi.

6Chujouvin Naomi Moab gama kona kilekit dingin amou tenitoh akipat dohtan ahi. Ajehchu Pakaiyin amite nehding apen aviltai ti Moab gama konin ajan ahi.

7Hijeh chun amanu amou teni toh aumna-a konin akipatdoh-in; Judah gam kilekit nading lampi-a chun achetauve.

8Chuin Naomi in amouteni jah-a, chelhonin, nanuteni incheh-a kinungle lhontan; nangnin athiho le keima neibolna lhon bangin Pakaiyin lungsetna-in nabol lhonhen.

9Na-inneipu teni incheh-a lung kicholdona namulhon nadingin, Pakaiyin phatthei nape lhonhen, ati. Chujouvin abenglhon chu achopmin, athummun aw sangtah-in akap taove.

10Chuin amanin amanu jah-a, keini namite henga nangma toh kakile tei lhonding ahi, atilhon tai.

11Ahin Naomi'in, kachanu teni kinungle lhontan; Ibola keima toh nakilhon hon dingham? Kanaobua ji-a nanei theilhon ding chapa um nalaija ham?

12Kinungle lhonin, kachanu teni, chelhontan; ajehchu ji neikit dingin kateh behsehtai. Keiman kinepna kaneije tin seijing ting, tujan mamahin ji neijingting, chapate hingkit jongleng;

13Nangnin amaho kikhan lhit gei nangajou lhonding hinam? jineilouva amaho nangalhon dingham? Hitheiponte, kachanu teni; ajehchu Pakaiyin akhut keima douna-a alapjeh hin, nangni-a ding gelnan kalung ana tangeije, ati.

14Chutichun amaho aw sangtah-in akap kit taove. Chuin Orpah in atehpi lhahnan achopmin; Ruth vang chun akolchahtan ahi.

15Chuin Naomi in hitin aseije, ven na-unu amitele a-pathenho henga akilekit tai. Nangjong na-unu nung juijin kiletan, ati.

16Ahinla Ruth'in, nangma dalha dingle nanung kajuina-a kona kinungle kit dingin neijol hih-in: ajehchu nache che na-a kache ding, nachen chenna-a kachen ding; namite chu kamite hia, na Pathen chu ka Pathen hiding;

17Nathi thi na-a kathi-a, hiche munna chu eikivui ding ahi. Thina tilouvin thil dangin eikhen lhonna ahile, Pakaiyin kachungah abolnom nom bolhen, achungnung jo cheh-in jong chuhsah jenghen, tin aseitai.

18Naomi'in amounu amatoh kilhon dinga dettah-a apan amu phatchun, ajah-a imacha aseitapon ahi.

19Hitichun amani Bethlehem alhunlhon kahsen achepeh lhontan ahi. Chuin ahitin ahi, Bethlehem alhunlhon phatchun, khosung pumpi chu amani jeh-in akiling soh jengin; chule numei hon, hichehi Naomi hilouham? atiuve.

20Chuin amanun ajah uva, Naomi neiti hih-un, Mara neitijouvin; ajehchu Hatchung nungin nasatah in eisugenthei tan ahi.

21Ninglhinga potdoh-a kahin, Pakaiyin ahomkeovin in eihin lepui kit tai. Pakaiyin keima douna ahet tohsah-a, Hatchung nungin kachungah gentheina achuhsah namu nunguva, ipi dinga Naomi neiti nahlaiju ham?

22Hitichun Naomi chu ahung kile kitnin, Moab numei amounu Ruth toh Moab gama konin ahung kile lhontan ahi. Chuin sakol chang ki-at patlaijin Bethlehem ahunglhung lhontai.

Jump to: Chapter 2 →