1 John 2:14

Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)

ลูกที่รัก ข้าพเจ้าเขียนถึงท่านทั้งหลาย เพราะท่านได้รู้จักพระบิดา บิดาทั้งหลาย ข้าพเจ้าเขียนถึงท่าน เพราะท่านได้รู้จักพระองค์ผู้ทรงดำรงอยู่ตั้งแต่ปฐมกาล หนุ่มสาวทั้งหลาย ข้าพเจ้าเขียนถึงท่าน เพราะท่านเข้มแข็ง และพระวจนะของพระเจ้าดำรงอยู่ในท่าน และท่านได้ชนะมารร้ายนั้น

ข้อนี้หมายความว่าอะไร?

In this verse from 1 John chapter 2, the author is speaking to two groups of people within a church community - fathers and young men. He reminds them both of their special roles: the older members because they know God well, and the younger ones because they are strong in faith and have overcome evil.

อธิบายสำหรับเด็ก

Imagine you're part of a big family where everyone is strong and works together to keep safe from bad guys. The grown-ups help with wisdom, while the kids use their strength. That's what this verse is talking about: working as a team against bad things!

บริบททางประวัติศาสตร์

The book was written by John, one of Jesus' disciples, around the end of the first century AD to a community facing challenges from false teachings and moral decay. This letter serves to strengthen believers in their faith.

การประยุกต์ใช้วันนี้

In today's context, this verse encourages us to value both the wisdom of our elders and the strength and resilience of younger members in our communities or churches. It can be applied when mentoring youth groups or elderly care programs where experience meets vigor.

หัวข้อ

• strength
• wisdom
• faith
• overcoming evil
• community
• spiritual warfare

ข้อพระคัมภีร์ที่เกี่ยวข้อง

• Psalms 143:8
• Ephesians 6:10-12
• Proverbs 4:7
• Philippians 4:13
• James 1:25

คำถามที่พบบ่อย

Who is the author speaking to?

The author speaks to two groups: fathers, who have known God for a long time, and young men, who are strong in faith.

What message does he convey to these groups?

To elders, he highlights their wisdom from knowing God, while to the younger believers, he emphasizes their strength and victory over evil through faith.

How can we apply this verse in our daily lives?

By respecting the wisdom of older members and valuing the strong faith of younger ones, fostering a supportive community where both groups contribute to overcoming challenges.

What does 'the word of God abideth in you' mean?

It means that the teachings of Jesus Christ are deeply rooted in the hearts and minds of the believers, guiding their actions and decisions daily.