1 Kings 20:39

Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)

ขณะที่กษัตริย์เสด็จผ่านมา ผู้เผยพระวจนะทูลว่า “ข้าพระบาทไปรบ มีคนเอาตัวเชลยมาฝากข้าพระบาทไว้บอกว่า ‘คอยดูคนนี้ให้ดี ถ้าเขาหนีไป เจ้าจะต้องตายหรือไม่ก็จ่ายเงินมา ประมาณ 34 กิโลกรัม ’

ข้อนี้หมายความว่าอะไร?

In this verse, a man is crying out to the king, explaining that he was in the middle of battle when someone asked him to keep another man safe, threatening that if he was missing, the speaker's life or a heavy fine would be the consequence. The speaker is explaining the difficult situation he faced.

อธิบายสำหรับเด็ก

Imagine you're playing a game of tag in the playground, and your friend tells you to watch over another kid. If that kid gets tagged, you're in trouble! That's what happened here, but in a much bigger and scarier game.

บริบททางประวัติศาสตร์

1 Kings was written by various authors, likely prophets, around the 6th century BCE. It was written for the Israelites in exile to remind them of their history and the consequences of their actions, set against the backdrop of the divided kingdom of Israel and Judah.

การประยุกต์ใช้วันนี้

In today's world, we often face situations where we must take responsibility for others, like watching over a coworker's project or looking after a family member. This verse reminds us of the gravity of such responsibilities.

หัวข้อ

• responsibility
• obligation
• military
• trust
• consequences
• duty

ข้อพระคัมภีร์ที่เกี่ยวข้อง

• Ezekiel 33:6
• Luke 12:48
• Proverbs 27:12
• Joshua 2:14
• Matthew 25:14-30

คำถามที่พบบ่อย

What does this verse teach about responsibility?

It highlights the serious consequences of not fulfilling one's duty, showing the weight of responsibility and the importance of taking care of those entrusted to us.

How does this relate to military settings?

In military contexts, soldiers are often tasked with protecting others. This verse reflects the high stakes and the personal risks involved in such assignments.

What can we learn about trust from this verse?

Trust is crucial in fulfilling responsibilities. The verse underscores the importance of trust between individuals, especially in high-pressure situations.

How does this verse apply to modern business?

In a business context, this can be seen as a reminder about the importance of accountability and the consequences of failing to meet commitments made to colleagues or clients.