2 Corinthians 11:13

Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)

เพราะพวกนั้นเป็นอัครทูตเท็จ เป็นคนงานที่ล่อลวง ผู้ปลอมตัวเป็นอัครทูตของพระคริสต์

ข้อนี้หมายความว่าอะไร?

This verse tells us about people who pretend to be true messengers of Christ but are actually lying and trying to deceive others. Paul is speaking here, warning the Corinthians about these false apostles.

อธิบายสำหรับเด็ก

Imagine if there were some kids in your school pretending to be teachers when they're not. They try to fool other kids into thinking they have important information from the real teachers. That's what this verse is talking about—people who pretend to speak for Jesus but are really just trying to trick others.

บริบททางประวัติศาสตร์

This passage was written by Paul in his second letter to the Corinthians, around 53-57 AD. The audience were believers in Corinth, and the cultural setting involved a blend of Greek philosophy and Roman law, where deception could easily take root among the community.

การประยุกต์ใช้วันนี้

In today's world, think about social media influencers who pretend to have all the answers or products that can change your life but are just trying to sell you something. Be careful and discerning; not everyone claiming to help is truly on your side.

หัวข้อ

• truth
• deception
• false teaching
• discernment
• apostleship
• warning

ข้อพระคัมภีร์ที่เกี่ยวข้อง

• Exodus 7:11
• 2 Thessalonians 2:9-10
• Matthew 7:15
• Galatians 1:6-8
• Acts 20:29

คำถามที่พบบ่อย

Who were these false apostles that Paul was referring to?

Paul likely referred to people who claimed to represent Christ but spread teachings contrary to what Jesus taught. They could have been trying to gain power or influence over the community.

How can we avoid being deceived by such workers today?

By studying the Bible, seeking wise counsel from trusted leaders, and using discernment in evaluating teachings against Christ's words and actions as recorded in Scripture.

What is the significance of this warning for Christians today?

It reminds believers to be vigilant about false teachings, especially when they come with seemingly good intentions but lead away from true Christian doctrine.

Why does Paul emphasize transformation in this verse?

Paul emphasizes that these deceivers can change their appearance and seem like genuine apostles, which makes it harder to identify them. This highlights the need for spiritual discernment among believers.