Acts 20:35

Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)

ทุกอย่างที่ข้าพเจ้าทำไป ข้าพเจ้าแสดงให้ท่านเห็นแล้ว ว่า โดยการทำงานหนักเช่นนี้ เราต้องช่วยผู้อ่อนแอ จงระลึกถึงพระดำรัสที่องค์พระเยซูเจ้าเองตรัสไว้ว่า ‘การให้เป็นเหตุให้มีความสุขยิ่งกว่าการรับ’ ”

ข้อนี้หมายความว่าอะไร?

In this verse from the book of Acts, Paul reminds his listeners that he has taught them to support those who are weak and to remember Jesus' words about giving being more blessed than receiving. The key message is about supporting others and finding joy in giving.

อธิบายสำหรับเด็ก

Imagine you have a toy box full of toys. When your friend comes over without any toys, it feels so good to share one from your box. Paul says that's the same feeling Jesus meant when he said it's better to give than get new toys for yourself!

บริบททางประวัติศาสตร์

The book of Acts was written by Luke around 60-80 AD. This verse is part of Paul’s farewell speech in Miletus, where he addresses the Ephesian elders before his final journey to Jerusalem. The cultural setting reflects early Christian communities' efforts to support each other and uphold Jesus’ teachings.

การประยุกต์ใช้วันนี้

Imagine you're at work and a colleague seems overwhelmed with their tasks. Instead of focusing on your own responsibilities, you decide to help them out. This action aligns with Paul's message in the verse, demonstrating that supporting others can be more rewarding than just focusing on our own needs.

หัวข้อ

• love
• faith
• service
• generosity
• community
• blessings

ข้อพระคัมภีร์ที่เกี่ยวข้อง

• 1 Corinthians 9:7
• Matthew 5:42
• Proverbs 19:17
• Luke 6:38
• Romans 12:13

คำถามที่พบบ่อย

What does Paul mean by 'support the weak'?

Paul is encouraging his audience to help those who are struggling or less fortunate. This support can be through practical assistance, emotional encouragement, or sharing resources.

How does this verse relate to Jesus’ teachings?

This verse directly quotes Jesus' teaching on the blessings of giving over receiving, emphasizing a core principle in Christian living: generosity and selflessness bring spiritual fulfillment.

Can you give an example of applying Acts 20:35 today?

Volunteering at a local food bank or helping a neighbor with their groceries without expecting anything in return exemplifies the spirit of this verse, focusing on giving rather than receiving.

Why is it more blessed to give than to receive?

Giving helps us grow spiritually by fostering humility and compassion. It also reflects Jesus' example of self-sacrifice, making our actions more aligned with His teachings and character.