Acts 5:28

Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)

“เราสั่งห้ามเด็ดขาดไม่ให้พวกเจ้าสอนในนามนี้ แต่เจ้าก็แพร่คำสอนของเจ้าไปทั่วทั้งกรุงเยรูซาเล็มตั้งใจทำให้เรามีความผิดเนื่องด้วยความตายของชายผู้นี้”

ข้อนี้หมายความว่าอะไร?

In this verse from Acts chapter 5, the Jewish leaders are upset because they had told the apostles not to teach in Jesus' name, but the apostles continued anyway and spread their message throughout Jerusalem, potentially implicating the leaders in Jesus' death.

อธิบายสำหรับเด็ก

Imagine you have a friend who keeps telling everyone about your favorite toy, even after you asked them not to. The grown-ups are upset because now everyone knows about it, and they think this might get them into trouble for something that happened before.

บริบททางประวัติศาสตร์

The book of Acts was written by Luke around the year 60 AD. It records early church history and focuses on how the apostles spread Christianity. This passage is part of a confrontation between Jewish leaders and apostles, reflecting tensions over spreading Christian teachings in Jerusalem.

การประยุกต์ใช้วันนี้

Imagine being asked not to promote something you believe strongly about but doing it anyway because you think it's important for others to know. Like when you tell your friends about an amazing book or game despite someone saying you shouldn't.

หัวข้อ

• authority
• teaching
• consequences
• faithfulness
• resistance
• leadership

ข้อพระคัมภีร์ที่เกี่ยวข้อง

• Exodus 1:22
• Joshua 6:25
• Acts 4:18
• Matthew 10:17-23
• Luke 12:11-12

คำถามที่พบบ่อย

Why were the Jewish leaders upset at the apostles?

The leaders felt that by continuing to spread Jesus' teachings, the apostles were disregarding their explicit command not to do so. They also feared being implicated in Jesus’ death.

What does it mean to 'fill Jerusalem with your doctrine'?

It means the apostles were spreading Jesus' message widely throughout Jerusalem, despite facing opposition and restrictions from religious authorities.

Can you explain the term 'this man's blood upon us'?

'This man’s blood’ refers to responsibility for Jesus’ death. The leaders feared that by allowing or even encouraging the spread of his teachings, they might be seen as responsible for any consequences following from it.

How does this verse relate to personal faith today?

This passage illustrates the importance and potential risks of spreading one’s beliefs. It encourages standing firm in one's faith despite opposition.