Amos 6:13

Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)

เจ้าผู้ยินดีในการพิชิตโลเดบาร์ และพูดว่า “เรายึดคารนาอิม ไว้ได้ด้วยกำลังของเราเองไม่ใช่หรือ?”

ข้อนี้หมายความว่าอะไร?

This verse is from the prophet Amos speaking to the wealthy and powerful people in Israel who are proud of their strength and achievements, believing they have become strong without God's help. He calls them out for rejoicing in things that don't matter.

อธิบายสำหรับเด็ก

Imagine you got a shiny new toy and thought it made you the best kid ever. But instead of thanking your parents or friends who gave it to you, you say you got it all by yourself! That's what Amos is talking about here - people taking credit for things that aren't really important.

บริบททางประวัติศาสตร์

Amos was a prophet during the eighth century BCE. He spoke these words to the northern kingdom of Israel, warning them against their self-satisfaction and idolatry amidst social injustice. The culture at the time valued military might and wealth.

การประยุกต์ใช้วันนี้

Today, think about times when you've felt proud of your own achievements or possessions without acknowledging how others or God helped along the way. Maybe it's a job promotion or buying something expensive; remember to be grateful for all the support that led to those moments.

หัวข้อ

• pride
• self-reliance
• prophets
• wealth and poverty
• social justice
• gratitude

ข้อพระคัมภีร์ที่เกี่ยวข้อง

• Jeremiah 9:23
• Psalms 47:10
• Isaiah 2:17
• Matthew 5:5
• Romans 11:18

คำถามที่พบบ่อย

How can we avoid the pride mentioned in Amos 6:13?

To avoid the pride described, it's important to always acknowledge God and others for their contributions. Being humble and grateful can help counteract this type of self-centered thinking.

Why does Amos mention 'horns' in this verse?

'Horns' symbolize strength or power in many ancient cultures, including Israel's. By saying they took their horns (strength) by their own effort, Amos is pointing out their false sense of self-reliance.

Is the message of this verse still relevant today?

Absolutely, it remains relevant as people often attribute their success solely to themselves without recognizing God or others' contributions, which can lead to pride and social injustice.

How does Amos 6:13 tie into themes of social justice?

The verse criticizes the rich and powerful for ignoring the less fortunate while boasting about their own achievements, which touches on issues of inequality and compassion towards the poor.