Genesis 17:13

Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)

ไม่ว่าจะเป็นคนที่เกิดในครัวเรือนของเจ้าหรือเจ้าซื้อตัวมาก็ต้องเข้าสุหนัต พันธสัญญาของเราที่กายของเจ้าจะเป็นพันธสัญญานิรันดร์

ข้อนี้หมายความว่าอะไร?

This verse tells us that every male, whether born in the household or bought as a slave, must be circumcised. This is part of God's covenant with Abraham, promising that the covenant will be an everlasting sign in their flesh.

อธิบายสำหรับเด็ก

Imagine you have a special ring that you want everyone in your family to have, even if they join your family later. That's kind of like what God is saying here. He wants everyone in Abraham's family, even those who join later, to have a special sign to show they are part of God's promise.

บริบททางประวัติศาสตร์

This verse is part of the Book of Genesis, written by Moses around 1446-1406 BCE. It was intended for the Israelites, reminding them of their covenant with God, emphasizing the importance of circumcision as a physical sign of their agreement with God.

การประยุกต์ใช้วันนี้

In today's context, a family might have a tradition that everyone follows, even new members. This could be like a family handshake, a special way of celebrating birthdays, or a tradition of service. It's about unity and continuity.

หัวข้อ

• covenant
• circumcision
• family
• traditions
• promise
• signs

ข้อพระคัมภีร์ที่เกี่ยวข้อง

• Genesis 17:10
• Leviticus 12:3
• Romans 4:11
• Colossians 2:11-12
• Acts 15:1-29

คำถามที่พบบ่อย

Why is circumcision important in the Bible?

Circumcision is a sign of God's covenant with Abraham and his descendants. It represents a physical sign of the spiritual promise God made to Abraham.

How does this verse apply to Christians today?

For Christians, while circumcision is no longer required, the concept of a mark of God's covenant is symbolized by baptism, which marks a person as a follower of Christ.

What is the covenant God promised?

The covenant promised by God to Abraham includes the promise of land, numerous descendants, and being a blessing to all nations, symbolized through the act of circumcision.

Can you explain the concept of covenant in the Bible?

A covenant in the Bible is a solemn agreement between God and His people, often with specific promises and obligations on both sides, like the promise of land and descendants to Abraham.