Jeremiah 12:6
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
ข้อนี้หมายความว่าอะไร?
This verse is spoken by God to Jeremiah, warning him that even his family members are not to be trusted because they have betrayed him and have turned against him. Despite their kind words, Jeremiah should not believe them.
อธิบายสำหรับเด็ก
Imagine you have a best friend who promises to always be there for you, but then they start spreading rumors about you behind your back. Jeremiah's own family is doing something similar, and God is telling Jeremiah not to trust them, even if they say nice things.
บริบททางประวัติศาสตร์
The book of Jeremiah was written by the prophet Jeremiah around 626-586 BCE. Jeremiah was a prophet to the Southern Kingdom of Judah, and he warned the people of impending judgment due to their sin. This verse reflects the challenging environment Jeremiah faced, even from his own family.
การประยุกต์ใช้วันนี้
In today's context, this verse reminds us to be cautious of those who claim to support us but actually have ulterior motives. For example, in the workplace, a colleague may seem supportive but could be working against you to gain a promotion.