Job 14:12

Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)

คนเราก็นอนลงและไม่ได้ลุกขึ้นมาอีกฉันนั้น ถึงฟ้าดินสิ้นสลาย มนุษย์ก็จะไม่ฟื้นขึ้นมา หรือถูกปลุกให้ตื่นขึ้นมาอีก

ข้อนี้หมายความว่าอะไร?

This verse is from Job's lament about the brevity and finality of life. He speaks of how, once a person dies, they do not awaken until the heavens no longer exist. The key message is about the permanent nature of death without resurrection.

อธิบายสำหรับเด็ก

Imagine going to sleep for a very, very long time, like when you go to bed at night, but you don't wake up for a really long time. Job is saying that when people die, they sleep for so long that they won't wake up until everything in the sky is gone.

บริบททางประวัติศาสตร์

The book of Job is an ancient text, possibly dating back to the time of the Patriarchs, and written to explore the problem of suffering. The audience would have been the Israelites, who would have understood the cultural setting of a man suffering immensely and questioning why.

การประยุกต์ใช้วันนี้

Consider a scenario where someone is dealing with a serious illness or the loss of a loved one. This verse reminds us of the finality of death and can help us understand the importance of finding hope in a context beyond this life.

หัวข้อ

• death
• resurrection
• hope
• life
• suffering
• heaven

ข้อพระคัมภีร์ที่เกี่ยวข้อง

• Psalms 90:10
• Ecclesiastes 9:5
• 1 Corinthians 15:20
• Revelation 20:13
• Ezekiel 37:12

Recommended Reading

Commentary Job Commentaries → Death Books on Death → Resurrection Books on Resurrection →

คำถามที่พบบ่อย

Does Job 14:12 mean there is no hope after death?

Job is expressing his despair and questioning the absence of hope, but this perspective does not negate the broader biblical teaching on resurrection and eternal life found in other scriptures.

How does this verse connect with the idea of resurrection?

While this verse emphasizes the permanence of death, the broader biblical context includes numerous verses that speak of resurrection and eternal life, offering hope beyond death.

What is the cultural significance of the phrase 'they shall not awake'?

The phrase 'they shall not awake' reflects a common ancient Near Eastern belief about death as a final sleep, where the dead remain unconscious until a future resurrection or judgment.

How can this verse be used in comforting someone who has lost a loved one?

While the verse speaks to the reality of death, it can be a starting point to discuss the broader hope of resurrection and eternal life, offering comfort in the belief that death is not the end.