Luke 22:27

Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)

เพราะคนที่นั่งโต๊ะกับคนที่คอยรับใช้ ใครยิ่งใหญ่กว่ากัน? คนที่นั่งโต๊ะไม่ใช่หรือ? แต่เราอยู่ท่ามกลางพวกท่านเหมือนคนรับใช้

ข้อนี้หมายความว่าอะไร?

Jesus is teaching his disciples about leadership and humility in Luke 22:27. He asks which person is greater, the one who sits at a meal or the servant? The usual answer would be the one sitting, but Jesus says he serves like a servant among them.

อธิบายสำหรับเด็ก

Imagine you're having a birthday party. Usually, guests are more important than the helpers who serve food. But Jesus is saying that he's like one of those helpers even though he’s very important.

บริบททางประวัติศาสตร์

The Gospel of Luke was written by Luke, a companion of Paul, around 80-100 AD. The passage takes place during the Last Supper where Jesus is teaching his disciples about humility and service in the context of first-century Jewish culture.

การประยุกต์ใช้วันนี้

In today's world, this verse reminds us that true leadership involves serving others rather than seeking to be served. For example, a manager who helps their team with tasks instead of just giving orders reflects Jesus' example.

หัวข้อ

• humility
• leadership
• service
• discipleship
• Christ's example
• community

ข้อพระคัมภีร์ที่เกี่ยวข้อง

• Mark 9:35
• John 13:4-5
• Philippians 2:7
• Matthew 20:26-28
• James 1:27

คำถามที่พบบ่อย

Why is Jesus comparing himself to a servant?

Jesus is emphasizing the importance of humility and service in leadership. By likening Himself to a servant, He shows that true greatness comes from serving others.

How does this relate to modern workplace dynamics?

In modern workplaces, leaders who adopt a servant mindset can foster better teamwork and morale by actively supporting their team members rather than just giving orders.

Is there more context around Luke 22:27 in the Bible?

Yes, it's part of Jesus' teaching during the Last Supper. He later washes His disciples’ feet to illustrate this point (John 13).

How can I explain this verse simply to a child?

You could use examples like how at school, teachers serve their students by helping them learn and grow, even though they're the ones in charge.